to punch

punch

pʌnʧ

panch

pinchpaunch

Définition et signification de « punch » en anglais

to punch

VERBE

donner un coup de poing à

to beat someone or something with a closed fist quickly and forcefully

Intransitive

Transitive: to punch sb/sth

informations grammaticales

composition morphologique

simple

verbe d’action

régulier

présent

punch

3e personne du singulier

punches

participe présent

punching

passé simple

punched

participe passé

punched

Exemples

In a fit of anger, he decided to punch the wall, leaving a hole.

Dans un accès de colère, il a décidé de frapper le mur, laissant un trou.

enfoncer, pousser violemment

to push or forcefully move something or someone using a quick, strong motion

Transitive: to punch sth somewhere

Exemples

The car was punched forward by the impact of the crash.

La voiture a été propulsée vers l'avant par l'impact de l'accident.

perforer, poinçonner

to create a hole in a material using a sharp or pointed instrument

Transitive: to punch a hole in a material

Exemples

She punched a hole in the paper to attach it to the board.

Elle a perforé un trou dans le papier pour l'attacher au tableau.

frapper, donner un coup de poing

to strike or propel a ball with a closed fist, typically in sports where hands are used for control or power

Exemples

The goalkeeper punched the ball away from the net during the corner kick.

Le gardien de but a frappé le ballon loin du filet pendant le corner.

Punch

NOM

pinçon

a machine or tool used for making holes in paper or other material

Exemples

She used a three-hole punch to organize her documents into a binder.

Elle a utilisé une perforatrice à trois trous pour organiser ses documents dans un classeur.

punch

a drink made with a mixture of fruit juice, water, spices, and wine or other liquor, served hot or cold

Exemples

She prepared a large bowl of fruit punch for the party, mixing orange juice, pineapple juice, and ginger ale.

Elle a préparé un grand bol de punch aux fruits pour la fête, en mélangeant du jus d'orange, du jus d'ananas et du ginger ale.

coup de poing, frappe

a hit or strike made with a closed fist, especially in boxing

informations grammaticales

statut d’animéité

inanimé

composition morphologique

simple

dénombrable

forme plurielle

punches

Exemples

He delivered a powerful punch to his opponent's jaw.

Il a porté un coup de poing puissant à la mâchoire de son adversaire.

Arbre Lexical

puncher

punch

Mots Proches

Définition et signification de « punch » en anglais

Download Mobile App