Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to punch
01
darle un puñetazo a
to beat someone or something with a closed fist quickly and forcefully
Intransitive
Transitive: to punch sb/sth
Ejemplos
Frustrated with the situation, she threatened to punch anyone who crossed her path.
Frustrada con la situación, amenazó con golpear a cualquiera que se cruzara en su camino.
02
empujar con fuerza, golpear
to push or forcefully move something or someone using a quick, strong motion
Transitive: to punch sth somewhere
Ejemplos
The storm punched the boat forward, making it rock violently.
La tormenta golpeó el bote hacia adelante, haciéndolo balancearse violentamente.
03
perforar, punzar
to create a hole in a material using a sharp or pointed instrument
Transitive: to punch a hole in a material
Ejemplos
The craftsman punched small holes in the leather before stitching.
El artesano perforó pequeños agujeros en el cuero antes de coserlo.
04
golpear, dar un puñetazo
to strike or propel a ball with a closed fist, typically in sports where hands are used for control or power
Ejemplos
He punched the basketball out of bounds to stop the opponent's fast break.
Golpeó el balón de baloncesto fuera de los límites para detener el contraataque del oponente.
Punch
01
punzón, perforadora
a machine or tool used for making holes in paper or other material
Ejemplos
He used a single-hole punch to make holes in the corners of his flashcards.
Usó una perforadora de un solo agujero para hacer agujeros en las esquinas de sus tarjetas didácticas.
02
ponche
a drink made with a mixture of fruit juice, water, spices, and wine or other liquor, served hot or cold
Ejemplos
She used a variety of berries and citrus fruits to create a vibrant and flavorful punch.
Ella usó una variedad de bayas y cítricos para crear un punch vibrante y sabroso.
03
a hit or strike made with a closed fist, especially in boxing
Ejemplos
That punch nearly knocked him off his feet.
Árbol Léxico
puncher
punch
