Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Hole
01
buco
an empty space in the body or surface of something solid
Esempi
The mouse found a small hole in the wall where it could hide from the cat.
Il topo ha trovato un piccolo buco nel muro dove poteva nascondersi dal gatto.
02
buco, foro
an opening deliberately made in or through something
03
buca, partita
the playing period for each part of the course
Esempi
He eagled the par-5 15th hole with a long approach shot and a perfect putt.
Ha fatto un eagle sul buca par 5 della 15a con un lungo colpo di avvicinamento e un putt perfetto.
04
buco, cavità
a depression hollowed out of solid matter
05
buco, vuoto
an unoccupied or empty space within a structure, plan, or arrangement
Esempi
He found a hole in his schedule to meet for coffee.
Ha trovato un buco nel suo programma per incontrarsi a prendere un caffè.
06
buco, faccia
a slang term for the mouth, often used in a derogatory or humorous manner
InformalEsempi
She was known for her quick wit and sharp remarks from her hole.
Era conosciuta per il suo spirito pronto e le sue osservazioni taglienti uscenti dal suo buco.
07
guaio, situazione difficile
a difficult or problematic situation, often one that is challenging to escape or resolve
InformalEsempi
He knew he was in a hole when he could n't pay off his debts.
Sapeva di essere in un guaio quando non poteva pagare i suoi debiti.
08
buco, difetto
a flaw or defect in a plan, argument, system, or piece of work that weakens its overall integrity or effectiveness
Esempi
The lawyer exploited a hole in the opposing counsel's case.
L'avvocato ha sfruttato un buco nel caso del avvocato avversario.
09
cella di isolamento, segreteria
a separate, isolated unit in prison with reduced privileges
Esempi
Being in the hole can be mentally exhausting.
Essere nel buco può essere mentalmente estenuante.
to hole
01
forare, perforare
to create openings or perforations in a material or object by drilling, cutting, or other means
Esempi
The craftsman carefully holed the fabric to create a unique design.
L'artigiano ha accuratamente forato il tessuto per creare un design unico.
02
imbucare, infilare
(golf) to successfully hit the ball into the hole, typically with a putt
Esempi
He holed out from the bunker for a dramatic birdie.
Ha bucato dal bunker per un birdie drammatico.
Albero Lessicale
holey
posthole
hole
