Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Hole
01
lỗ, hố
an empty space in the body or surface of something solid
Các ví dụ
The golfer aimed for the hole on the green to complete the putt.
Người chơi gôn nhắm vào lỗ trên green để hoàn thành cú putt.
There was a large hole in the roof after the storm passed through.
Có một lỗ lớn trên mái nhà sau khi cơn bão đi qua.
02
lỗ, hố
an opening deliberately made in or through something
03
lỗ, trận đấu
the playing period for each part of the course
Các ví dụ
They completed the first hole in under par.
Họ đã hoàn thành lỗ đầu tiên dưới par.
He struggled on the back nine, averaging 4.5 strokes per hole.
Anh ấy vật lộn ở chín lỗ cuối cùng, trung bình 4,5 cú đánh mỗi lỗ.
04
lỗ, hố
a depression hollowed out of solid matter
05
lỗ hổng, khoảng trống
an unoccupied or empty space within a structure, plan, or arrangement
Các ví dụ
He found a hole in his schedule to meet for coffee.
Anh ấy đã tìm thấy một khoảng trống trong lịch trình của mình để gặp nhau uống cà phê.
They found a hole in the traffic and quickly merged onto the highway.
Họ tìm thấy một khoảng trống trong giao thông và nhanh chóng nhập làn vào đường cao tốc.
06
lỗ, mồm
a slang term for the mouth, often used in a derogatory or humorous manner
InformalCác ví dụ
He stuffed the sandwich into his hole and chewed happily.
Anh ấy nhét bánh sandwich vào lỗ của mình và nhai một cách vui vẻ.
She told him to keep his hole shut during the meeting.
Cô ấy bảo anh ta giữ miệng của mình ngậm lại trong cuộc họp.
07
tình thế khó khăn, hoàn cảnh khó khăn
a difficult or problematic situation, often one that is challenging to escape or resolve
InformalCác ví dụ
He found himself in a real hole after losing his job.
Anh ấy thấy mình trong một hố thực sự sau khi mất việc.
She dug herself into a hole by lying to her friends.
Cô ấy tự đào hố cho mình bằng cách nói dối bạn bè.
08
lỗ hổng, khiếm khuyết
a flaw or defect in a plan, argument, system, or piece of work that weakens its overall integrity or effectiveness
Các ví dụ
The engineer identified a hole in the software's security system.
Kỹ sư đã xác định được một lỗ hổng trong hệ thống bảo mật của phần mềm.
There 's a hole in the argument that needs addressing before the presentation.
Có một lỗ hổng trong lập luận cần được giải quyết trước khi trình bày.
09
xà lim biệt giam, phòng giam kỷ luật
a separate, isolated unit in prison with reduced privileges
Các ví dụ
He was sent to the hole for breaking prison rules.
Anh ta bị đưa vào hố vì vi phạm nội quy nhà tù.
Inmates in the hole have limited access to phones and TV.
Các phạm nhân trong biệt giam có quyền truy cập hạn chế vào điện thoại và TV.
to hole
01
khoan lỗ, đục lỗ
to create openings or perforations in a material or object by drilling, cutting, or other means
Các ví dụ
He used a drill to hole the wooden planks for the construction project.
Anh ấy đã sử dụng một cái khoan để khoan các tấm ván gỗ cho dự án xây dựng.
The worker had to hole the metal sheets before they could be installed.
Người công nhân phải khoan các tấm kim loại trước khi chúng có thể được lắp đặt.
02
đánh vào lỗ, đưa bóng vào lỗ
(golf) to successfully hit the ball into the hole, typically with a putt
Các ví dụ
She holes a tricky putt from 20 feet to save par.
Cô ấy lỗ một cú putt khó từ 20 feet để cứu par.
He holed a long eagle putt on the par-5 18th.
Anh ấy đã lỗ một cú putt dài cho eagle trên hố par-5 thứ 18.
Cây Từ Vựng
holey
posthole
hole
