Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Hole
01
agujero
an empty space in the body or surface of something solid
Ejemplos
He fell and twisted his ankle when he stepped into a hidden hole in the ground.
Se cayó y se torció el tobillo cuando pisó un agujero oculto en el suelo.
02
agujero, orificio
an opening deliberately made in or through something
03
hoyo, partido
the playing period for each part of the course
Ejemplos
The 9th hole was particularly challenging with a tight fairway and deep bunkers.
El hoyo 9 fue particularmente desafiante con un fairway estrecho y bunkers profundos.
04
agujero, hoyo
a depression hollowed out of solid matter
05
hueco, vacío
an unoccupied or empty space within a structure, plan, or arrangement
Ejemplos
There was a hole in the seating arrangement at the event, so they added an extra chair.
Había un hueco en la disposición de los asientos en el evento, así que añadieron una silla extra.
06
agujero, hocico
a slang term for the mouth, often used in a derogatory or humorous manner
InformalEjemplos
The comedian had the audience laughing with every word that came out of his hole.
El comediante tenía al público riendo con cada palabra que salía de su agujero.
07
aprieto, situación difícil
a difficult or problematic situation, often one that is challenging to escape or resolve
InformalEjemplos
They worked together to get out of the financial hole they were in.
Trabajaron juntos para salir del agujero financiero en el que estaban.
08
agujero, defecto
a flaw or defect in a plan, argument, system, or piece of work that weakens its overall integrity or effectiveness
Ejemplos
The detective found a significant hole in the suspect's alibi.
El detective encontró un agujero significativo en la coartada del sospechoso.
09
celda de castigo, calabozo
a separate, isolated unit in prison with reduced privileges
Ejemplos
The hole is used for punishment or temporary isolation.
El agujero se utiliza para el castigo o el aislamiento temporal.
to hole
01
perforar, agujerear
to create openings or perforations in a material or object by drilling, cutting, or other means
Ejemplos
The gardener holed the ground to plant new seedlings.
El jardinero hizo agujeros en el suelo para plantar nuevos brotes.
02
embocar, meter
(golf) to successfully hit the ball into the hole, typically with a putt
Ejemplos
She confidently holes the short putt to win the match.
Ella emboca con confianza el putt corto para ganar el partido.
Árbol Léxico
holey
posthole
hole
