Hledat
Hole
01
díra, otvor
an empty space in the body or surface of something solid
Příklady
The mouse found a small hole in the wall where it could hide from the cat.
Myš našla malou díru ve zdi, kde se mohla schovat před kočkou.
02
díra, otvor
an opening deliberately made in or through something
03
díra, hra
the playing period for each part of the course
Příklady
He eagled the par-5 15th hole with a long approach shot and a perfect putt.
Udělal orla na jamce par-5 15. dlouhým přístupovým úderem a perfektním puttem.
04
díra, dutina
a depression hollowed out of solid matter
05
díra, prázdné místo
an unoccupied or empty space within a structure, plan, or arrangement
Příklady
He found a hole in his schedule to meet for coffee.
Našel mezeru ve svém rozvrhu, aby se mohl setkat na kávu.
06
díra, držka
a slang term for the mouth, often used in a derogatory or humorous manner
InformalPříklady
She was known for her quick wit and sharp remarks from her hole.
Byla známá svou bystrou myslí a ostrými poznámkami, které vycházely z její díry.
07
průšvih, obtížná situace
a difficult or problematic situation, often one that is challenging to escape or resolve
InformalPříklady
He knew he was in a hole when he could n't pay off his debts.
Věděl, že je v potížích, když nemohl splatit své dluhy.
08
díra, vada
a flaw or defect in a plan, argument, system, or piece of work that weakens its overall integrity or effectiveness
Příklady
The lawyer exploited a hole in the opposing counsel's case.
Právník využil díru v případu protistrany.
09
samovazba, trestní cela
a separate, isolated unit in prison with reduced privileges
Příklady
Being in the hole can be mentally exhausting.
Být v díře může být psychicky vyčerpávající.
to hole
01
vrtat, děrovat
to create openings or perforations in a material or object by drilling, cutting, or other means
Příklady
The craftsman carefully holed the fabric to create a unique design.
Řemeslník opatrně provrtal látku, aby vytvořil jedinečný design.
02
zahrát do jamky, dostat míček do jamky
(golf) to successfully hit the ball into the hole, typically with a putt
Příklady
He holed out from the bunker for a dramatic birdie.
On zahrál z bunkru pro dramatické birdie.
Lexikální Strom
holey
posthole
hole
