Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Fear
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
fears
Esempi
The fear of heights prevented him from climbing the ladder.
La paura delle altezze gli ha impedito di salire sulla scala.
02
ansia, preoccupazione
a general sense of anxiety or worry, not necessarily tied to an immediate danger
Esempi
She was filled with fear about the outcome of the exam.
Era piena di paura per l'esito dell'esame.
03
timore, riverenza
a feeling of profound respect, reverence, or awe
Esempi
She treated the sacred text with fear and reverence.
Trattava il testo sacro con timore e reverenza.
to fear
01
temere
to feel anxious or afraid about a likely situation or event
Transitive: to fear that
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo di stato
regolare
presente
fear
3ª persona singolare
fears
participio presente
fearing
passato semplice
feared
participio passato
feared
Esempi
He feared that his secrets would come to light during the investigation.
Egli temev che i suoi segreti venissero alla luce durante l'indagine.
02
aver paura di
to be scared of someone or something
Transitive: to fear a situation or event
Esempi
She feared the dark and always slept with a nightlight on.
Lei temeva il buio e dormiva sempre con una lucina accesa.
03
temere, preoccuparsi
to feel regret or concern when delivering bad news or an apology
Transitive: to fear that
Esempi
I fear I may have arrived too late for the meeting.
Temo di essere arrivato troppo tardi per la riunione.
04
temere, venerare
to show deep respect and admiration for God
Transitive: to fear God
Esempi
They were taught to fear God and follow His teachings.
È stato insegnato loro a temere Dio e a seguire i Suoi insegnamenti.
05
temere, avere paura
to feel worried or nervous about an upcoming event or situation
Transitive: to fear an upcoming event or situation
Esempi
They feared the results of the medical test.
Temevano i risultati del test medico.
