Szukaj
Wybierz język słownika
Fear
01
strach, obawa
a bad feeling that we get when we are afraid or worried
Przykłady
The fear of heights prevented him from climbing the ladder.
Strach przed wysokością powstrzymał go przed wejściem na drabinę.
She experienced a rush of fear when she heard a strange noise in the dark.
Doświadczyła przypływu strachu, gdy usłyszała dziwny dźwięk w ciemności.
02
a general sense of anxiety or worry, not necessarily tied to an immediate danger
Przykłady
She was filled with fear about the outcome of the exam.
Economic uncertainty caused widespread fear among the population.
03
a feeling of profound respect, reverence, or awe
Przykłady
She treated the sacred text with fear and reverence.
The students held fear for the wise teacher.
to fear
01
bać się, obawiać się
to feel anxious or afraid about a likely situation or event
Transitive: to fear that
Przykłady
He feared that his secrets would come to light during the investigation.
Bał się, że jego sekrety wyjdą na jaw podczas śledztwa.
She feared her injury would prevent her from competing in the finals.
Bała się, że jej kontuzja uniemożliwi jej udział w finale.
02
bać się, obawiać się
to be scared of someone or something
Transitive: to fear a situation or event
Przykłady
She feared the dark and always slept with a nightlight on.
Ona bała się ciemności i zawsze spała z włączoną lampką nocną.
He feared heights and avoided standing close to the edge of tall buildings.
Bał się wysokości i unikał stania blisko krawędzi wysokich budynków.
03
obawiać się, martwić się
to feel regret or concern when delivering bad news or an apology
Transitive: to fear that
Przykłady
I fear I may have arrived too late for the meeting.
Obawiam się, że mogłem przyjść za późno na spotkanie.
I fear I do n’t have the answer you ’re looking for.
Obawiam się, że nie mam odpowiedzi, której szukasz.
04
bać się, czcić
to show deep respect and admiration for God
Transitive: to fear God
Przykłady
They were taught to fear God and follow His teachings.
Nauczono ich bać się Boga i przestrzegać Jego nauk.
The scriptures remind us to fear the Lord with all our hearts.
Pisma przypominają nam, abyśmy bali się Pana całym sercem.
05
bać się, obawiać się
to feel worried or nervous about an upcoming event or situation
Transitive: to fear an upcoming event or situation
Przykłady
They feared the results of the medical test.
Bali się wyników badania medycznego.
She feared the conversation with her partner about their future.
Ona bała się rozmowy ze swoim partnerem o ich przyszłości.
