Hanapin
Fear
01
takot, pangamba
a bad feeling that we get when we are afraid or worried
Example
The fear of heights prevented him from climbing the ladder.
She experienced a rush of fear when she heard a strange noise in the dark.
The fear of failure held him back from pursuing his dreams.
02
takot, pangamba
an anxious feeling
03
takot, galang
a feeling of profound respect for someone or something
to fear
01
matakot, mangamba
to feel anxious or afraid about a likely situation or event
Transitive: to fear that
Example
He feared that his secrets would come to light during the investigation.
She feared her injury would prevent her from competing in the finals.
They feared the company ’s layoffs would affect their jobs.
02
natatakot, nanghihina
to be scared of someone or something
Transitive: to fear a situation or event
Example
She feared the dark and always slept with a nightlight on.
He feared heights and avoided standing close to the edge of tall buildings.
The children feared the thunderstorm and huddled together for comfort.
03
nabalisa, nag-aalala
to feel regret or concern when delivering bad news or an apology
Transitive: to fear that
Example
I fear I may have arrived too late for the meeting.
I fear I do n’t have the answer you ’re looking for.
She fears there is n’t enough time to finish the project.
04
matakot sa Diyos, igalang ang Diyos
to show deep respect and admiration for God
Transitive: to fear God
Example
They were taught to fear God and follow His teachings.
The scriptures remind us to fear the Lord with all our hearts.
To fear God is to recognize His greatness and authority.
05
natatakot, nababahala
to feel worried or nervous about an upcoming event or situation
Transitive: to fear an upcoming event or situation
Example
They feared the results of the medical test.
She feared the conversation with her partner about their future.
She feared the worst when the phone rang late at night.
