Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
enkelvoudig
telbaar
meervoudsvorm
fears
Voorbeelden
The fear of heights prevented him from climbing the ladder.
De angst voor hoogtes weerhield hem ervan om de ladder te beklimmen.
02
angst, bezorgdheid
a general sense of anxiety or worry, not necessarily tied to an immediate danger
Voorbeelden
She was filled with fear about the outcome of the exam.
Ze was vervuld van angst over de uitslag van het examen.
03
ontzag, eerbied
a feeling of profound respect, reverence, or awe
Voorbeelden
She treated the sacred text with fear and reverence.
Ze behandelde de heilige tekst met angst en eerbied.
to fear
01
vrezen, bang zijn
to feel anxious or afraid about a likely situation or event
Transitive: to fear that
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
toestandswerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
fear
3e persoon enkelvoud
fears
onvoltooid deelwoord
fearing
onvoltooid verleden tijd
feared
voltooid deelwoord
feared
Voorbeelden
He feared that his secrets would come to light during the investigation.
Hij vreesde dat zijn geheimen tijdens het onderzoek aan het licht zouden komen.
02
vrezen, bang zijn voor
to be scared of someone or something
Transitive: to fear a situation or event
Voorbeelden
She feared the dark and always slept with a nightlight on.
Ze was bang voor het donker en sliep altijd met een nachtlampje aan.
03
vrezen, zich zorgen maken
to feel regret or concern when delivering bad news or an apology
Transitive: to fear that
Voorbeelden
I fear I may have arrived too late for the meeting.
Ik vrees dat ik te laat ben aangekomen voor de vergadering.
04
vrezen, vereren
to show deep respect and admiration for God
Transitive: to fear God
Voorbeelden
They were taught to fear God and follow His teachings.
Hun werd geleerd om God te vrezen en Zijn leer te volgen.
05
vrezen, bang zijn
to feel worried or nervous about an upcoming event or situation
Transitive: to fear an upcoming event or situation
Voorbeelden
They feared the results of the medical test.
Ze vreesden de resultaten van de medische test.
