جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Fear
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
fears
مثالها
The fear of heights prevented him from climbing the ladder.
ترس از ارتفاع مانع شد که او از نردبان بالا برود.
02
نگرانی, اضطراب
a general sense of anxiety or worry, not necessarily tied to an immediate danger
مثالها
She was filled with fear about the outcome of the exam.
او از نتیجه امتحان پر از ترس بود.
03
ترس, احترام
a feeling of profound respect, reverence, or awe
مثالها
She treated the sacred text with fear and reverence.
او متن مقدس را با ترس و احترام رفتار کرد.
to fear
01
نگران بودن
to feel anxious or afraid about a likely situation or event
Transitive: to fear that
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل حالتی
باقاعده
زمان حال
fear
سومشخص مفرد
fears
وجه وصفی حال
fearing
گذشته ساده
feared
اسم مفعول
feared
مثالها
He feared that his secrets would come to light during the investigation.
او میترسید که رازهایش در طول تحقیق فاش شود.
02
ترسیدن
to be scared of someone or something
Transitive: to fear a situation or event
مثالها
She feared the dark and always slept with a nightlight on.
او از تاریکی میترسید و همیشه با چراغ خواب میخوابید.
03
ترسیدن, نگران بودن
to feel regret or concern when delivering bad news or an apology
Transitive: to fear that
مثالها
I fear I may have arrived too late for the meeting.
من میترسم که شاید برای جلسه خیلی دیر رسیده باشم.
04
ترسیدن, پرستیدن
to show deep respect and admiration for God
Transitive: to fear God
مثالها
They were taught to fear God and follow His teachings.
به آنها آموخته شد که از خدا بترسند و از تعالیم او پیروی کنند.
05
ترسیدن, نگران بودن
to feel worried or nervous about an upcoming event or situation
Transitive: to fear an upcoming event or situation
مثالها
They feared the results of the medical test.
آنها از نتایج آزمایش پزشکی میترسیدند.
