Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Fear
01
miedo
a bad feeling that we get when we are afraid or worried
Ejemplos
The fear of heights prevented him from climbing the ladder.
El miedo a las alturas le impidió subir la escalera.
She experienced a rush of fear when she heard a strange noise in the dark.
Ella experimentó una oleada de miedo cuando escuchó un ruido extraño en la oscuridad.
02
a general sense of anxiety or worry, not necessarily tied to an immediate danger
Ejemplos
She was filled with fear about the outcome of the exam.
Economic uncertainty caused widespread fear among the population.
03
a feeling of profound respect, reverence, or awe
Ejemplos
She treated the sacred text with fear and reverence.
The students held fear for the wise teacher.
to fear
01
temer, tener miedo
to feel anxious or afraid about a likely situation or event
Transitive: to fear that
Ejemplos
He feared that his secrets would come to light during the investigation.
Él temía que sus secretos salieran a la luz durante la investigación.
She feared her injury would prevent her from competing in the finals.
Ella temía que su lesión le impidiera competir en la final.
02
tener miedo
to be scared of someone or something
Transitive: to fear a situation or event
Ejemplos
She feared the dark and always slept with a nightlight on.
Ella temía la oscuridad y siempre dormía con una luz nocturna encendida.
He feared heights and avoided standing close to the edge of tall buildings.
Él temía las alturas y evitaba pararse cerca del borde de los edificios altos.
03
temer, preocuparse
to feel regret or concern when delivering bad news or an apology
Transitive: to fear that
Ejemplos
I fear I may have arrived too late for the meeting.
Temo haber llegado demasiado tarde a la reunión.
I fear I do n’t have the answer you ’re looking for.
Temo no tener la respuesta que estás buscando.
04
temer, venerar
to show deep respect and admiration for God
Transitive: to fear God
Ejemplos
They were taught to fear God and follow His teachings.
Se les enseñó a temer a Dios y seguir Sus enseñanzas.
The scriptures remind us to fear the Lord with all our hearts.
Las escrituras nos recuerdan temer al Señor con todo nuestro corazón.
05
temer, tener miedo
to feel worried or nervous about an upcoming event or situation
Transitive: to fear an upcoming event or situation
Ejemplos
They feared the results of the medical test.
Ellos temían los resultados de la prueba médica.
She feared the conversation with her partner about their future.
Ella temía la conversación con su pareja sobre su futuro.
