Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to decide
01
decidere
to think carefully about different things and choose one of them
Transitive: to decide to do sth | to decide on sth
Intransitive: to decide between different options
Esempi
I could n't decide between pizza or pasta, so I ordered both.
Non riuscivo a decidere tra pizza o pasta, quindi ho ordinato entrambi.
02
decidere, giudicare
to make a legal or official judgment concerning a matter or legal case
Intransitive: to decide in favor of sb | to decide on sth
Transitive: to decide a matter
Esempi
The matter will be decided by a panel of judges.
La questione sarà decisa da un panel di giudici.
2.1
determinare, spingere
to be the primary reason as to why someone does something
Ditransitive: to decide sb to do sth
Transitive: to decide sb/sth
Esempi
I had considered other options, but the scholarship they offered was quite generous, and that decided me.
Avevo considerato altre opzioni, ma la borsa di studio che offrivano era piuttosto generosa, e questo mi ha deciso.
2.2
determinare, influenzare
to have an effect on the result of a particular thing
Transitive: to decide an outcome
Esempi
The timing of the market entry decided the company's success.
Il momento dell'ingresso nel mercato ha deciso il successo dell'azienda.
Albero Lessicale
decided
deciding
deciding
decide
