تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to decide
01
فیصلہ کرنا, طے کرنا
to think carefully about different things and choose one of them
Transitive: to decide to do sth | to decide on sth
Intransitive: to decide between different options
مثالیں
He had to decide whether to accept the job offer.
اسے نوکری کے پیشکش کو قبول کرنے کا فیصلہ کرنا پڑا۔
After much debate, they decided to go on a road trip.
بہت بحث کے بعد، انہوں نے سفر پر جانے کا فیصلہ کیا۔
02
فیصلہ کرنا, حکم دینا
to make a legal or official judgment concerning a matter or legal case
Intransitive: to decide in favor of sb | to decide on sth
Transitive: to decide a matter
مثالیں
The judge decided in favor of the plaintiff, awarding them compensation.
جج نے مدعی کے حق میں فیصلہ کیا، انہیں معاوضہ دیا۔
A panel of experts will decide whether the contract is valid or not.
ماہرین کا ایک پینل فیصلہ کرے گا کہ معاہدہ درست ہے یا نہیں۔
2.1
فیصلہ کرنا, ابھارنا
to be the primary reason as to why someone does something
Ditransitive: to decide sb to do sth
Transitive: to decide sb/sth
مثالیں
Her love for adventure decided her to climb the mountain.
مہم جوئی کے لیے اس کا پیار اسے پہاڑ پر چڑھنے کا فیصلہ کرتا ہے۔
The delicious smell of pizza decided him to order a slice.
پیزا کی لذیذ بو نے اسے ایک سلائس آرڈر کرنے پر فیصلہ کیا۔
2.2
طے کرنا, اثر ڈالنا
to have an effect on the result of a particular thing
Transitive: to decide an outcome
مثالیں
Her performance in the last game will decide the outcome of the tournament.
آخری کھیل میں اس کی کارکردگی ٹورنامنٹ کے نتیجے کا فیصلہ کرے گی۔
Your vote will decide which candidate wins the election.
آپ کا ووٹ فیصلہ کرے گا کہ کون سا امیدوار انتخابات جیتے گا۔
لغوی درخت
decided
deciding
deciding
decide
