खोजें
to decide
01
निर्णय लेना, फैसला करना
to think carefully about different things and choose one of them
Transitive: to decide to do sth | to decide on sth
Intransitive: to decide between different options
Example
He had to decide whether to accept the job offer.
उसे यह निर्णय लेना था कि नौकरी का प्रस्ताव स्वीकार करना है या नहीं।
After much debate, they decided to go on a road trip.
काफी बहस के बाद, उन्होंने एक सड़क यात्रा पर जाने का निर्णय लिया।
02
निर्णय लेना, निर्णय देना
to make a legal or official judgment concerning a matter or legal case
Intransitive: to decide in favor of sb | to decide on sth
Transitive: to decide a matter
Example
The judge decided in favor of the plaintiff, awarding them compensation.
जज ने वादी के पक्ष में निर्णय दिया, उन्हें मुआवजा दिया।
A panel of experts will decide whether the contract is valid or not.
एक विशेषज्ञों की समिति निर्णय लेगी कि अनुबंध वैध है या नहीं।
2.1
निर्णय करना, फैसला लेना
to be the primary reason as to why someone does something
Ditransitive: to decide sb to do sth
Transitive: to decide sb/sth
Example
Her love for adventure decided her to climb the mountain.
उसका रोमांच के प्रति प्यार उसे पहाड़ पर चढ़ाई करने का निर्णय करने पर मजबूर किया।
The delicious smell of pizza decided him to order a slice.
पिज्जा की स्वादिष्ट महक ने उसे एक स्लाइस ऑर्डर करने का निर्णय लिया।
2.2
निर्णय लेना, असर डालना
to have an effect on the result of a particular thing
Transitive: to decide an outcome
Example
Her performance in the last game will decide the outcome of the tournament.
उसके अंतिम खेल में प्रदर्शन इस टूर्नामेंट के परिणाम पर असर डालेगा।
Your vote will decide which candidate wins the election.
आपका वोट निर्धारित करेगा कि कौन सा उम्मीदवार चुनाव जीतेगा।
निकटवर्ती शब्द
