Шукати
Виберіть мову словника
to decide
01
решать
to think carefully about different things and choose one of them
Transitive: to decide to do sth | to decide on sth
Intransitive: to decide between different options
Приклади
He had to decide whether to accept the job offer.
Йому довелося вирішити, чи прийняти пропозицію про роботу.
After much debate, they decided to go on a road trip.
Після тривалих дебатів вони вирішили відправитися в подорож.
02
вирішувати, постановляти
to make a legal or official judgment concerning a matter or legal case
Intransitive: to decide in favor of sb | to decide on sth
Transitive: to decide a matter
Приклади
The judge decided in favor of the plaintiff, awarding them compensation.
Суддя вирішив на користь позивача, присудивши йому компенсацію.
A panel of experts will decide whether the contract is valid or not.
Група експертів вирішить, чи дійсний контракт, чи ні.
2.1
визначати, спонукати
to be the primary reason as to why someone does something
Ditransitive: to decide sb to do sth
Transitive: to decide sb/sth
Приклади
Her love for adventure decided her to climb the mountain.
Її любов до пригод вирішила піднятися на гору.
The delicious smell of pizza decided him to order a slice.
Смачний запах піци змусив його замовити шматок.
2.2
визначати, впливати
to have an effect on the result of a particular thing
Transitive: to decide an outcome
Приклади
Her performance in the last game will decide the outcome of the tournament.
Її виступ у останній грі вирішить результат турніру.
Your vote will decide which candidate wins the election.
Ваш голос вирішить, який кандидат переможе на виборах.
Лексичне Дерево
decided
deciding
deciding
decide
