Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to shine
01
brillare
to emit or reflect light or brightness
Intransitive
Esempi
The stars shine brightly at night.
Le stelle risplendono luminose di notte.
02
brillare, splendere
(of the sun) to produce and direct light
Intransitive
Esempi
The sun shone through the leaves of the trees, casting dappled shadows on the forest floor.
Il sole splendeva attraverso le foglie degli alberi, proiettando ombre screziate sul suolo della foresta.
03
brillare, splendere
to reflect light, creating a glowing or bright appearance
Intransitive
Esempi
The polished brass doorknob shone in the sunlight, beckoning visitors to enter the grand mansion.
La maniglia di ottone lucidato splendeva alla luce del sole, invitando i visitatori a entrare nel grande maniero.
04
brillare, distinguersi
to show exceptional talent or perform exceptionally well in a particular activity or endeavor
Intransitive
Esempi
Her entrepreneurial spirit allowed her to shine as she launched her own startup company.
Il suo spirito imprenditoriale le ha permesso di brillare quando ha lanciato la sua startup.
05
brillare, splendere
to have a radiant or glowing quality, often associated with health, vitality, or attractiveness
Intransitive
Esempi
After a restful vacation, her skin seemed to shine with a healthy glow.
Dopo una vacanza riposante, la sua pelle sembrava brillare con un bagliore salutare.
06
brillare, risplendere
to become immediately apparent or noticeable
Intransitive
Esempi
The beauty of the landscape really began to shine as the sun rose over the horizon.
La bellezza del paesaggio ha davvero iniziato a risplendere quando il sole è sorto all'orizzonte.
07
lucidare, far brillare
to make something bright and glossy by polishing it
Transitive: to shine sth
Esempi
Before the ceremony, the military cadets shone their brass buttons and buckles.
Prima della cerimonia, i cadetti militari hanno fatto brillare i loro bottoni e fibbie di ottone.
08
dirigere, puntare
to direct a light source, such as a torch, to illuminate an area
Transitive: to shine a light source somewhere
Esempi
He shone his phone's light into the dark alley, trying to find the source of the mysterious sound.
Lui puntò la luce del telefono nel vicolo buio, cercando di trovare la fonte del suono misterioso.
Shine
01
lucentezza, splendore
the quality of emitting brightness and radiance
Esempi
The shine of the sun on the water created a dazzling effect.
Lo splendore del sole sull'acqua ha creato un effetto abbagliante.
02
lucido, lustro
the act of polishing something to make it glossy and reflective
Esempi
He gave his shoes a quick shine before the interview.
Ha dato una lucidata veloce alle sue scarpe prima del colloquio.
Albero Lessicale
shiner
shining
shining
shine
