to shine

shine

ʃaɪn

shain

shiteswineshrinespine

Définition et signification de « shine » en anglais

to shine

VERBE

briller, luire

to emit or reflect light or brightness

Intransitive

informations grammaticales

composition morphologique

simple

verbe d’action

régulier

présent

shine

3e personne du singulier

shines

participe présent

shining

passé simple

shone

participe passé

shone

Exemples

His shoes were so well-polished that they seemed to shine.

Ses chaussures étaient si bien cirées qu'elles semblaient briller.

briller

(of the sun) to produce and direct light

Intransitive

Exemples

The morning sun shone through the window, illuminating the room with a golden glow.

Le soleil du matin brillait à travers la fenêtre, illuminant la pièce d'une lueur dorée.

briller, luire

to reflect light, creating a glowing or bright appearance

Intransitive

Exemples

The polished silverware shone in the candlelight, adding a touch of elegance to the dinner table.

Les couverts en argent poli brillaient à la lumière des bougies, ajoutant une touche d'élégance à la table du dîner.

briller, se distinguer

to show exceptional talent or perform exceptionally well in a particular activity or endeavor

Intransitive

Exemples

Despite his lack of experience, the rookie athlete quickly began to shine on the basketball court.

Malgré son manque d'expérience, le jeune athlète a rapidement commencé à briller sur le terrain de basket.

briller, rayonner

to have a radiant or glowing quality, often associated with health, vitality, or attractiveness

Intransitive

Exemples

After a restful vacation, her skin seemed to shine with a healthy glow.

Après des vacances reposantes, sa peau semblait briller d'une lueur saine.

briller, resplendir

to become immediately apparent or noticeable

Intransitive

Exemples

Once she started speaking, her intelligence and wit truly began to shine.

Une fois qu'elle a commencé à parler, son intelligence et son esprit ont vraiment commencé à briller.

polir, faire briller

to make something bright and glossy by polishing it

Transitive: to shine sth

Exemples

She shone her shoes until they gleamed, ready for the formal event.

Elle a fait briller ses chaussures jusqu'à ce qu'elles scintillent, prêtes pour l'événement formel.

diriger, braquer

to direct a light source, such as a torch, to illuminate an area

Transitive: to shine a light source somewhere

Exemples

She shone her flashlight into the dark basement, searching for the source of the strange noise.

Elle dirigea sa lampe torche dans le sous-sol sombre, cherchant la source du bruit étrange.

Shine

NOM

éclat, brillance

the quality of emitting brightness and radiance

informations grammaticales

statut d’animéité

abstrait

composition morphologique

simple

indénombrable

forme plurielle

shines

Exemples

The shine of the sun on the water created a dazzling effect.

L'éclat du soleil sur l'eau a créé un effet éblouissant.

brillant, lustrage

the act of polishing something to make it glossy and reflective

Exemples

He gave his shoes a quick shine before the interview.

Il a donné un brillant rapide à ses chaussures avant l'entretien.

Arbre Lexical

shiner

shining

shine

Mots Proches

Définition et signification de « shine » en anglais

Download Mobile App