Искать
Выберите язык словаря
to shine
01
сиять
to emit or reflect light or brightness
Intransitive
Примеры
His shoes were so well-polished that they seemed to shine.
Его туфли были настолько хорошо начищены, что казалось, будто они сверкают.
A clear night sky allows the stars to shine brightly.
Ясное ночное небо позволяет звездам сиять ярко.
02
светить, сиять
(of the sun) to produce and direct light
Intransitive
Примеры
The morning sun shone through the window, illuminating the room with a golden glow.
Утреннее солнце светило через окно, освещая комнату золотым сиянием.
The sun shone brightly in the clear blue sky, warming the earth below.
Солнце сияло ярко в чистом голубом небе, согревая землю внизу.
03
сверкать, сиять
to reflect light, creating a glowing or bright appearance
Intransitive
Примеры
The polished silverware shone in the candlelight, adding a touch of elegance to the dinner table.
Полированное серебро сверкало при свечах, добавляя нотку элегантности обеденному столу.
The dewdrops on the leaves shone like tiny diamonds in the morning sunlight.
Капли росы на листьях сверкали, как крошечные алмазы, в утреннем солнечном свете.
04
сиять, выделяться
to show exceptional talent or perform exceptionally well in a particular activity or endeavor
Intransitive
Примеры
Despite his lack of experience, the rookie athlete quickly began to shine on the basketball court.
Несмотря на отсутствие опыта, новичок быстро начал сиять на баскетбольной площадке.
The singer 's powerful voice and stage presence allowed her to shine in the spotlight of the music industry.
Мощный голос и сценическое присутствие певицы позволили ей сиять в центре внимания музыкальной индустрии.
05
сиять, сверкать
to have a radiant or glowing quality, often associated with health, vitality, or attractiveness
Intransitive
Примеры
After a restful vacation, her skin seemed to shine with a healthy glow.
После отдыха на каникулах её кожа казалась сияющей здоровым блеском.
His eyes shone with excitement as he shared his latest achievement with his friends.
Его глаза светились от возбуждения, когда он делился своим последним достижением с друзьями.
06
сиять, блистать
to become immediately apparent or noticeable
Intransitive
Примеры
Once she started speaking, her intelligence and wit truly began to shine.
Как только она начала говорить, ее ум и остроумие действительно начали сиять.
Despite her initial nervousness, her confidence and expertise quickly began to shine during the presentation.
Несмотря на первоначальное волнение, её уверенность и опыт быстро начали сиять во время презентации.
07
полировать, делать блестящим
to make something bright and glossy by polishing it
Transitive: to shine sth
Примеры
She shone her shoes until they gleamed, ready for the formal event.
Она начистила свои туфли до блеска, готовые к официальному мероприятию.
He spent hours shining his car, meticulously buffing every surface to a mirror-like finish.
Он провел часы, полируя свою машину, тщательно обрабатывая каждую поверхность до зеркального блеска.
08
направлять, светить
to direct a light source, such as a torch, to illuminate an area
Transitive: to shine a light source somewhere
Примеры
She shone her flashlight into the dark basement, searching for the source of the strange noise.
Она направила фонарик в темный подвал, ища источник странного шума.
He shone the lantern along the path to light their way through the dense forest.
Он направил фонарь вдоль тропы, чтобы осветить их путь через густой лес.
Shine
01
блеск, сияние
the quality of emitting brightness and radiance
Примеры
The shine of the sun on the water created a dazzling effect.
Блеск солнца на воде создал ослепительный эффект.
The diamond 's shine caught everyone's attention.
Блеск алмаза привлек всеобщее внимание.
02
блеск, полировка
the act of polishing something to make it glossy and reflective
Примеры
He gave his shoes a quick shine before the interview.
Он быстро навел блеск на свои туфли перед собеседованием.
The car received a thorough shine at the detailing shop.
Автомобиль получил тщательный блеск в магазине детейлинга.
Лексическое Дерево
shiner
shining
shining
shine
