Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to shine
01
brillar, relucir
to emit or reflect light or brightness
Intransitive
Ejemplos
His shoes were so well-polished that they seemed to shine.
Sus zapatos estaban tan bien pulidos que parecían brillar.
A clear night sky allows the stars to shine brightly.
Un cielo nocturno despejado permite que las estrellas brillen intensamente.
02
brillar
(of the sun) to produce and direct light
Intransitive
Ejemplos
The morning sun shone through the window, illuminating the room with a golden glow.
El sol de la mañana brillaba a través de la ventana, iluminando la habitación con un resplandor dorado.
The sun shone brightly in the clear blue sky, warming the earth below.
El sol brillaba intensamente en el cielo azul despejado, calentando la tierra debajo.
03
brillar, relucir
to reflect light, creating a glowing or bright appearance
Intransitive
Ejemplos
The polished silverware shone in the candlelight, adding a touch of elegance to the dinner table.
Los cubiertos de plata pulida brillaban a la luz de las velas, añadiendo un toque de elegancia a la mesa de la cena.
The dewdrops on the leaves shone like tiny diamonds in the morning sunlight.
Las gotas de rocío en las hojas brillaban como pequeños diamantes bajo la luz del sol de la mañana.
04
brillar, destacar
to show exceptional talent or perform exceptionally well in a particular activity or endeavor
Intransitive
Ejemplos
Despite his lack of experience, the rookie athlete quickly began to shine on the basketball court.
A pesar de su falta de experiencia, el atleta novato rápidamente comenzó a brillar en la cancha de baloncesto.
The singer 's powerful voice and stage presence allowed her to shine in the spotlight of the music industry.
La poderosa voz y presencia escénica de la cantante le permitieron brillar en el centro de atención de la industria musical.
05
brillar, resplandecer
to have a radiant or glowing quality, often associated with health, vitality, or attractiveness
Intransitive
Ejemplos
After a restful vacation, her skin seemed to shine with a healthy glow.
Después de unas vacaciones relajantes, su piel parecía brillar con un resplandor saludable.
His eyes shone with excitement as he shared his latest achievement with his friends.
Sus ojos brillaban de emoción mientras compartía su último logro con sus amigos.
06
brillar, resplandecer
to become immediately apparent or noticeable
Intransitive
Ejemplos
Once she started speaking, her intelligence and wit truly began to shine.
Una vez que comenzó a hablar, su inteligencia y su ingenio realmente comenzaron a brillar.
Despite her initial nervousness, her confidence and expertise quickly began to shine during the presentation.
A pesar de su nerviosismo inicial, su confianza y experiencia rápidamente comenzaron a brillar durante la presentación.
07
pulir, hacer brillar
to make something bright and glossy by polishing it
Transitive: to shine sth
Ejemplos
She shone her shoes until they gleamed, ready for the formal event.
Ella abrillantó sus zapatos hasta que brillaban, listos para el evento formal.
He spent hours shining his car, meticulously buffing every surface to a mirror-like finish.
Pasó horas haciendo brillar su coche, puliendo meticulosamente cada superficie hasta conseguir un acabado como un espejo.
08
dirigir, enfocar
to direct a light source, such as a torch, to illuminate an area
Transitive: to shine a light source somewhere
Ejemplos
She shone her flashlight into the dark basement, searching for the source of the strange noise.
Ella dirigió su linterna hacia el sótano oscuro, buscando la fuente del ruido extraño.
He shone the lantern along the path to light their way through the dense forest.
Él dirigió la linterna por el camino para iluminar su paso a través del denso bosque.
Shine
01
brillo, resplandor
the quality of emitting brightness and radiance
Ejemplos
The shine of the sun on the water created a dazzling effect.
El brillo del sol en el agua creó un efecto deslumbrante.
The diamond 's shine caught everyone's attention.
El brillo del diamante captó la atención de todos.
02
brillo, pulido
the act of polishing something to make it glossy and reflective
Ejemplos
He gave his shoes a quick shine before the interview.
Le dio un brillo rápido a sus zapatos antes de la entrevista.
The car received a thorough shine at the detailing shop.
El coche recibió un brillo exhaustivo en el taller de detailing.
Árbol Léxico
shiner
shining
shining
shine
