Cari
Point
01
titik, ide utama
the most important thing that is said or done which highlights the purpose of something
Contoh-contoh
The professor made a crucial point about the importance of environmental conservation.
During the debate, each candidate tried to articulate their main points clearly.
02
titik, elemen geometri
(geometry) an element that only has position, with no size or dimension
Contoh-contoh
A point is represented by a dot in a geometric figure.
Sebuah titik direpresentasikan oleh sebuah titik dalam gambar geometris.
The coordinates ( 3, 4 ) describe the location of a point on a Cartesian plane.
Koordinat (3, 4) menggambarkan lokasi sebuah titik pada bidang Kartesius.
03
poin, skor
one of the marks or numbers that indicates our score in a game or sport
Contoh-contoh
Our team scored the first point of the match.
Tim kami mencetak poin pertama pertandingan.
He shot the ball and earned three points.
Dia menembak bola dan mendapatkan tiga poin.
04
titik, noktah
an extremely small mark that is circular in shape
Contoh-contoh
She used a fine-tip pen to create a tiny point on the paper for her drawing.
Dia menggunakan pulpen berujung halus untuk membuat titik kecil di kertas untuk gambarnya.
The map features a red point to indicate the location of the hidden treasure.
Peta ini menampilkan titik merah untuk menunjukkan lokasi harta karun yang tersembunyi.
05
titik, tanda baca
the punctuation mark . used to indicate that a sentence or an abbreviation is ended
Contoh-contoh
Do n't forget to place a point at the end of your sentence.
Jangan lupa untuk menempatkan titik di akhir kalimat Anda.
The abbreviation "Dr. " includes a point after the " r ".
Singkatan "Dr." mencakup sebuah titik setelah huruf "r".
06
the dot used to separate the integer part from the fractional part of a decimal number
Contoh-contoh
In 3.14, the point separates the three and fourteen.
Remember to write the point carefully in decimals.
07
titik, ide utama
a brief version that encapsulates the essential meaning or main idea of something
Contoh-contoh
The summary provided a clear point of the main argument in the article.
Ringkasan tersebut memberikan poin yang jelas dari argumen utama dalam artikel.
She gave a point of her presentation to capture the audience's interest.
Dia memberikan sebuah poin dari presentasinya untuk menangkap minat audiens.
08
titik, tanda
a basic element of design that refers to a small, clearly defined location or mark on a surface
Contoh-contoh
The artist placed a point of red in the center of the canvas to draw attention.
Seniman menempatkan sebuah titik merah di tengah kanvas untuk menarik perhatian.
Each point on the graph represents a different data value.
Setiap titik pada grafik mewakili nilai data yang berbeda.
09
titik, tahap
a specific identifiable position in a continuum or series or especially in a process
Contoh-contoh
We reached a critical point in the negotiations where compromise was necessary.
Kami mencapai titik kritis dalam negosasi di mana kompromi diperlukan.
The patient 's condition improved at a certain point during the treatment.
Kondisi pasien membaik pada suatu titik tertentu selama perawatan.
10
saat, momen
a specific, identifiable instant in time, often marking a significant moment or event
Contoh-contoh
At that exact point, the clock struck midnight.
Pada titik yang tepat itu, jam berdentang tengah malam.
She realized at that point that she had left her keys at home.
Dia menyadari pada saat itu bahwa dia meninggalkan kuncinya di rumah.
11
tujuan, maksud
the main purpose or goal of an activity
Contoh-contoh
The point of the meeting was to discuss the new project.
Tujuan pertemuan adalah untuk membahas proyek baru.
She did n't see the point of arguing over something so trivial.
Dia tidak melihat gunanya berdebat tentang sesuatu yang sepele.
12
ujung, titik
a V-shaped tip or end of an object, often sharp or tapered, used to denote a specific area or direction
Contoh-contoh
The bird 's beak formed a sharp point, perfect for pecking seeds.
Paruh burung itu membentuk ujung yang tajam, sempurna untuk mematuk biji.
She drew a star, making sure each point was evenly spaced.
Dia menggambar bintang, memastikan setiap ujung berjarak sama.
13
titik, elemen
a distinct, specific part of a larger group or list of items, events, or concepts that can be individually identified and described
Contoh-contoh
One key point of the presentation was the need for more funding.
Satu poin kunci dari presentasi adalah kebutuhan akan lebih banyak pendanaan.
The first point on the agenda was to discuss the new project proposal.
Poin pertama dalam agenda adalah membahas proposal proyek baru.
14
ujung, tajam
the sharp or tapered end of an object, used for piercing, cutting, or indicating
Contoh-contoh
The point of the knife gleamed under the kitchen lights.
Ujung pisau berkilau di bawah lampu dapur.
He pricked his finger on the sharp point of the needle.
Dia menusuk jarinya pada ujung tajam jarum.
15
titik kuat, ciri khas
an outstanding characteristic or notable quality that distinguishes a person, thing, or concept
Contoh-contoh
Her kindness was the most remarkable point of her personality.
Kebaikannya adalah poin paling menonjol dari kepribadiannya.
The company 's dedication to customer service is its strongest point.
Dedikasi perusahaan terhadap layanan pelanggan adalah titik terkuatnya.
16
stopkontak, colokan listrik
a wall socket or outlet used for connecting electrical devices to a power source
Contoh-contoh
She plugged her phone charger into the point near her desk.
Dia mencolokkan pengisi daya teleponnya ke stopkontak di dekat mejanya.
The living room has several points for electronic devices.
Ruang tamu memiliki beberapa colokan untuk perangkat elektronik.
17
arah, orientasi
the direction in which the muzzle of a gun or firearm is aimed
Contoh-contoh
The officer checked the point of his weapon before entering the room.
Petugas memeriksa arah senjatanya sebelum memasuki ruangan.
She carefully adjusted the point of the rifle for accuracy.
Dia dengan hati-hati menyesuaikan titik senapan untuk akurasi.
18
a characteristic or feature that distinguishes or identifies something or someone
Contoh-contoh
Her quick thinking was a strong point in the interview.
Each painting has a unique point that draws attention.
19
the V-shaped tip of an arrow or pointer
Contoh-contoh
The arrow 's point embedded in the target.
She adjusted the compass so the point aligned with north.
20
poin, persentase
a fee equal to one percent of the loan amount, paid upfront when the loan is issued
Contoh-contoh
The lender charged two points on the mortgage, adding to the upfront costs.
Pemberi pinjaman mengenakan dua poin pada hipotek, menambah biaya di muka.
Paying points can lower the interest rate on your loan.
Membayar poin dapat menurunkan suku bunga pinjaman Anda.
21
a unit of measurement for the size of type, equal to 1/72 of an inch
Contoh-contoh
The body text was set in 12-point font.
Headlines often use 24-point type.
22
any of the 32 cardinal or intermediate directions marked on a compass
Contoh-contoh
The ship steered north by the 16-point compass system.
Each point on the compass indicates a precise direction.
to point
01
menunjuk, menunjukkan
to show the place or direction of someone or something by holding out a finger or an object
Transitive: to point to sth
Contoh-contoh
Last week, the lifeguard pointed to the safest area for swimming.
Minggu lalu, penjaga pantai menunjuk ke area paling aman untuk berenang.
Teachers often point to the whiteboard to explain concepts.
Guru sering menunjuk ke papan tulis untuk menjelaskan konsep.
02
menunjuk, mengarahkan
to aim or direct something in a particular direction or towards a specific target
Transitive: to point sth to a direction
Contoh-contoh
She pointed the flashlight towards the dark alley to illuminate the path ahead.
Dia mengarahkan senter ke gang gelap untuk menerangi jalan di depan.
He pointed the telescope towards the night sky to observe the stars and planets.
Dia mengarahkan teleskop ke langit malam untuk mengamati bintang dan planet.
03
memberi tanda baca, menandai
to add punctuation marks or other symbols to indicate the structure and flow of the written language
Transitive: to point a text
Contoh-contoh
The editor pointed the manuscript with commas and periods to clarify the sentence structure.
Editor memberi tanda baca pada naskah dengan koma dan titik untuk memperjelas struktur kalimat.
In poetry, the poet carefully points each line to create rhythm and emphasis.
Dalam puisi, penyair dengan hati-hati memberi tanda setiap baris untuk menciptakan ritme dan penekanan.
04
menandai vokal, memberi titik
to add vowel markings or accents to indicate pronunciation or grammatical information to a Hebrew text
Transitive: to point words or texts
Contoh-contoh
In Hebrew language instruction, students learn to point words to aid in proper pronunciation and understanding.
Dalam pengajaran bahasa Ibrani, siswa belajar untuk menandai kata-kata untuk membantu pengucapan dan pemahaman yang tepat.
The scribe carefully pointed the sacred text, ensuring accuracy and clarity in reading.
Sang penulis dengan hati-hati memberi tanda pada teks suci, memastikan keakuratan dan kejelasan dalam membaca.
05
mengarahkan, menunjuk
to maneuver a boat or ship as close to the direction of the wind as possible
Intransitive
Contoh-contoh
To make good progress upwind, the sailors had to point carefully.
Untuk membuat kemajuan yang baik melawan angin, para pelaut harus mengarahkan dengan hati-hati.
The experienced sailor knew how to point effectively, allowing the boat to move swiftly.
Pelaut berpengalaman tahu bagaimana mengarahkan dengan efektif, memungkinkan perahu bergerak dengan cepat.
06
menunjuk, mengarahkan
to focus or direct something towards a specific target
Transitive: to point sth at a target
Contoh-contoh
The child pointed his toy gun at the target on the wall.
Anak itu mengarahkan pistol mainannya ke sasaran di dinding.
The teacher pointed the laser pointer at the map to highlight important locations.
Guru mengarahkan penunjuk laser ke peta untuk menyorot lokasi-lokasi penting.
07
menunjuk, mengarahkan
to be positioned or directed towards a specific point
Intransitive: to point to a direction
Contoh-contoh
The compass needle pointed north, guiding them through the wilderness.
Jarum kompas menunjuk ke utara, membimbing mereka melalui hutan belantara.
The signpost pointed westward, indicating the direction of the nearest town.
Papan penunjuk menunjuk ke barat, menunjukkan arah kota terdekat.
08
menunjuk, mengarahkan
to direct or indicate the correct route or direction toward a specific destination
Transitive: to point the way
Contoh-contoh
The lighthouse on the coast pointed the way for ships navigating through the fog.
Mercusuar di pantai menunjuk jalan bagi kapal-kapal yang berlayar melalui kabut.
er instincts always seem to point the way when she's feeling lost.
Nalurinya selalu tampak menunjuk jalan saat dia merasa tersesat.
09
mengasah, menajamkan
to sharpen or refine an object to create a pointed end
Transitive: to point sth
Contoh-contoh
The artist carefully pointed the charcoal stick to achieve finer lines in the drawing.
Seniman dengan hati-hati meruncingkan tongkat arang untuk mencapai garis yang lebih halus dalam gambar.
She pointed the wooden stake to make it easier to drive into the ground.
Dia meruncingkan tiang kayu agar lebih mudah ditancapkan ke tanah.
10
menunjuk, berdiri menunjukkan mangsa
(of a dog) to indicate the presence of game or prey by standing still and extending its muzzle and one front paw towards the direction of the quarry
Intransitive
Contoh-contoh
The hunting party admired the Brittany Spaniel 's ability to point with unwavering steadiness.
Kelompok berburu mengagumi kemampuan Spaniel Brittany untuk menunjuk dengan keteguhan yang tak tergoyahkan.
The Vizsla 's natural inclination to point was evident as it locked onto the scent of a deer.
Kecenderungan alami Vizsla untuk menunjuk terlihat jelas saat ia mengunci pada bau rusa.
11
menunjukkan, menyarankan
to suggest that something is probable or certain
Transitive: to point to a possibility
Contoh-contoh
The dark clouds point to the likelihood of rain later in the day.
Awan gelap menunjukkan kemungkinan hujan di siang hari.
His constant sneezing points to the possibility of allergies.
Bersin-bersinnya yang terus-menerus menunjukkan kemungkinan alergi.
Pohon Leksikal
pointless
pointy
point
