Cari
Contoh-contoh
He placed the keys on the counter.
Dia meletakkan kunci di atas konter.
Contoh-contoh
They live on the edge of the forest.
Mereka tinggal di tepi hutan.
Contoh-contoh
There 's a window on the north side of the house.
Ada jendela di sisi utara rumah.
Contoh-contoh
He fixed his attention on the speaker.
Dia memusatkan perhatiannya pada pembicara.
1.4
di, pada
as a result of accidental physical contact with something
Contoh-contoh
He cut himself on a broken bottle.
Dia melukai dirinya sendiri pada botol yang pecah.
1.5
di, pada
used to indicate that something appears as a mark, feature, or covering on a surface
Contoh-contoh
There 's dust on the bookshelf.
Ada debu di rak buku.
02
di, pada
used to indicate something is attached or held by means of something else
Contoh-contoh
Pictures were hung on the wall.
Gambar-gambar digantung di dinding.
2.1
di, bersandar pada
supported by a part of the body
Contoh-contoh
They stood on tiptoes to see.
Mereka berdiri di ujung kaki untuk melihat.
2.2
pada, bergantung pada
used to show dependence on something for support, sustenance, or functioning
Contoh-contoh
He lives on a pension.
Dia hidup dari pensiun.
03
di, dengan
in the possession of someone
Contoh-contoh
There was a note on me.
Ada catatan pada saya.
04
tentang, mengenai
relating to or about a particular subject
Contoh-contoh
The article focuses on nutrition.
Artikel ini berfokus pada nutrisi.
4.1
pada, tentang
in respect to something
Contoh-contoh
He was generous on praise.
Dia dermawan dalam pujian.
05
di, dengan
used to show something is caused by or resulted from something
Contoh-contoh
He capitalized on the opportunity.
Dia memanfaatkan kesempatan itu.
5.1
pada, berdasarkan
used to show something is based upon or modeled after something
Contoh-contoh
Their design was based on a famous structure.
Desain mereka didasarkan pada struktur yang terkenal.
06
di, pada
used to indicate that something is included as part of a group, category, or set
Contoh-contoh
They voted while on the council.
Mereka memilih saat di dewan.
07
pada, melawan
used to indicate the object of an action, attack, effort, or collision
Contoh-contoh
The team concentrated their efforts on improving the defense.
Tim memusatkan upaya mereka pada peningkatan pertahanan.
7.1
pada, terhadap
used to indicate the focus of feelings, determination, or will toward someone or something
Contoh-contoh
They placed a terrible curse on the thief.
Mereka menaruh kutukan mengerikan pada pencuri itu.
08
di, pada
used to specify the medium for transmitting, recording, or storing information
Contoh-contoh
How much music can you store on this MP3 player?
Berapa banyak musik yang bisa Anda simpan di pemutar MP3 ini?
8.1
di, pada
used to indicate being broadcast by a radio or television channel
Contoh-contoh
There 's a live concert on the radio tonight.
Ada konser langsung di radio malam ini.
09
di, pada
in the course of a journey or while progressing toward a destination
Contoh-contoh
She got a flat tire on her way to work.
Dia mengalami ban kempes di perjalanan ke tempat kerja.
9.1
di, pada
while traveling in a public conveyance
Contoh-contoh
She napped peacefully on the plane to London.
Dia tidur siang dengan tenang di pesawat ke London.
10
pada, di
used to show a day or date
Contoh-contoh
She gave birth on Christmas Day.
Dia melahirkan pada Hari Natal.
10.1
pada, saat
at the time of or at the occurrence of an action or event
Contoh-contoh
We arranged to meet on arrival at the station.
Kami mengatur untuk bertemu saat tiba di stasiun.
11
pada, dalam
used to express involvement, participation, or engagement in a particular activity or task
Contoh-contoh
She was out on errands when I called.
Dia sedang pergi urusan ketika aku menelepon.
11.1
pada, di
used to indicate inclusion within something, such as a list or agenda
Contoh-contoh
I marked the event on the calendar.
Saya menandai acara itu di kalender.
12
pada, mengonsumsi
used to indicate regularly taking a drug or medicine
Contoh-contoh
The patient is on a new asthma inhaler.
Pasien menggunakan inhaler asma baru.
12.1
di bawah, pada
under the influence of a drug or intoxicating substance
Contoh-contoh
The suspect seemed to be on drugs during the arrest.
Tersangka tampaknya dalam pengaruh narkoba saat penangkapan.
13
pada, ke
used to indicate the focus of obligation, blame, or responsibility
Contoh-contoh
Responsibility for the delay is on the contractor.
Tanggung jawab atas keterlambatan ada pada kontraktor.
Contoh-contoh
They made a down payment on their new house.
Mereka melakukan uang muka untuk rumah baru mereka.
14.1
pada, ke
used to indicate an increase or addition to a particular quantity, amount, or measurement
Contoh-contoh
There 's an added surcharge on international flights.
Ada biaya tambahan pada penerbangan internasional.
Contoh-contoh
It was trouble on trouble for that poor family.
Itu adalah masalah atas masalah untuk keluarga malang itu.
16
pada, dengan
used to indicate manner of doing something, often followed by "the"
Contoh-contoh
She left town on the quiet.
Dia meninggalkan kota dengan diam-diam.
Contoh-contoh
I track my expenses on my laptop.
Saya melacak pengeluaran saya di laptop.
18
di, nomor
used to say what number to call to contact someone
Contoh-contoh
I 'll be available on my mobile all day.
Saya akan tersedia di ponsel saya sepanjang hari.
19
di, sedang liburan
used to show that someone is taking time away from regular duties or routines
Contoh-contoh
He ’s on leave because of family reasons.
Dia sedang cuti karena alasan keluarga.
20
dibandingkan dengan, berbanding
used to make a comparison with someone or something else
Contoh-contoh
Profits dropped on the previous quarter.
Keuntungan turun dibandingkan dengan kuartal sebelumnya.
21
dengan, pada
used to show the number of points a person or team has in a competition
Dialect
British
BritishContoh-contoh
They are currently on three points in the standings.
Mereka saat ini pada tiga poin di klasemen.
Contoh-contoh
Is the lid on tightly?
Apakah tutupnya pada dengan kencang?
02
di, terpasang
in contact with the body and covering it
Contoh-contoh
Do you have your scarf on yet?
Sudahkah kamu mengenakan syal di badanmu?
Contoh-contoh
Time moves on whether we are ready or not.
Waktu terus berjalan on siap atau tidak.
04
terus, tanpa henti
used to indicate that something continues and does not stop
Contoh-contoh
The meeting dragged on until midnight.
Rapat berlarut-larut sampai tengah malam.
05
menyala, berfungsi
in a state of operating or functioning, especially of electrical devices or systems
Contoh-contoh
leave the coffee machine on.
Biarkan mesin kopi menyala.
Contoh-contoh
The computer was on when I arrived.
Komputer itu menyala ketika saya tiba.
Contoh-contoh
A big event is on at the arena.
Sebuah acara besar sedang berlangsung di arena.
2.1
direncanakan, dijadwalkan
scheduled or planned to happen as intended
Contoh-contoh
The launch is on even if it rains.
Peluncurannya akan berlangsung meskipun hujan.
2.2
sedang tayang, sedang disiarkan
being presented or being broadcast, especially referring to events or performances
Contoh-contoh
The concert is still on despite the rain.
Konser masih berlangsung meski hujan.
03
siaran langsung, tayang
(of a performer, etc.) performing, broadcasting, or about to perform or broadcast
Contoh-contoh
He's on right after the opening act.
Dia tampil tepat setelah pembukaan.
3.1
bertugas, aktif
actively engaged in duties, particularly in jobs requiring performance or responsiveness
Contoh-contoh
As a firefighter, you have to be on 24/7.
Sebagai pemadam kebakaran, Anda harus bertugas 24/7.
InformalContoh-contoh
If you think you can beat me, you're on.
Jika kamu pikir kamu bisa mengalahkanku, kamu siap.
05
terpasang, dikenakan
fitted onto something or being worn
Contoh-contoh
Is the lid on tightly?
Apakah tutupnya terpasang dengan kencang?
06
layak, dapat dilakukan
feasible, achievable, or capable of being done successfully
Contoh-contoh
His risky plan just is n't on.
Rencana berisikonya tidak terlaksana.
07
dapat diterima, tepat
acceptable, proper, or reasonable, typically used negatively
DialectBritish
BritishInformalContoh-contoh
Skipping the meeting without notice is not on.
Melewatkan pertemuan tanpa pemberitahuan tidak dapat diterima.
