Cari
over
Contoh-contoh
Smoke hung over the burning building.
Asap menggantung di atas gedung yang terbakar.
A drone hovered over the stadium.
Sebuah drone melayang di atas stadion.
1.1
di atas, atas
above something to shelter or enclose it
Contoh-contoh
They placed a blanket over the baby.
Mereka meletakkan selimut di atas bayi.
An awning stretched over the café tables.
Sebuah tenda membentang di atas meja-meja kafe.
1.2
di atas, menghadap
upon or across from a raised or distant position
Contoh-contoh
The balcony looked over the lake.
Balkon menghadap ke danau.
Their apartment had a view over the old town.
Apartemen mereka memiliki pemandangan ke kota tua.
Contoh-contoh
The airplane flew over the mountains.
Pesawat terbang melintasi gunung.
The hikers walked over the wooden bridge.
Para pejalan kaki berjalan melintasi jembatan kayu.
2.1
di atas, melintasi
from one side or place to another by crossing above or across a space, object, or obstacle
Contoh-contoh
She jumped over the puddle.
Dia melompat melewati genangan air.
They drove over the mountain.
Mereka mengemudi melewati gunung.
Contoh-contoh
There 's a village over the hill.
Ada sebuah desa di seberang bukit.
She lives over the river.
Dia tinggal di seberang sungai.
04
di atas, lebih tinggi dari
used to express a higher position in a hierarchy, ranking, or order
Contoh-contoh
The manager is over the team in authority.
Manajer di atas tim dalam hal wewenang.
The department head reports to someone over him.
Kepala departemen melapor kepada seseorang di atasnya.
4.1
atas, di atas
used to express having power or influence in relation to something or someone
Contoh-contoh
He had complete control over the budget.
Dia memiliki kendali penuh atas anggaran.
Parents have legal responsibility over their children.
Orang tua memiliki tanggung jawab hukum atas anak-anak mereka.
Contoh-contoh
She chose tea over coffee.
Dia memilih teh daripada kopi.
I would select this option over the others.
Saya akan memilih opsi ini daripada yang lain.
06
lebih dari, di atas
used to indicate a majority or numerical advantage
Contoh-contoh
There were more votes over objections.
Ada lebih banyak suara atas keberatan.
Sales of tablets increased over laptops.
Penjualan tablet meningkat dibandingkan dengan laptop.
07
di atas, melebihi
at a higher volume or pitch than something else
Contoh-contoh
The music was playing over the sound of the crowd.
Musik dimainkan di atas suara kerumunan.
She spoke over the loud chatter in the room.
Dia berbicara di atas obrolan keras di ruangan itu.
Contoh-contoh
The rainfall was over 20 inches during the storm.
Curah hujan lebih dari 20 inci selama badai.
He's been working over ten hours today.
Dia telah bekerja lebih dari sepuluh jam hari ini.
09
di atas, melebihi
used to indicate extension past the edge and pointing downward
Contoh-contoh
A branch bent over the stream.
Sebuah cabang membungkuk di atas sungai.
Her hair tumbled over her shoulders in loose waves.
Rambutnya terjuntai di bahunya dalam gelombang longgar.
Contoh-contoh
She worked tirelessly over the weekend.
Dia bekerja tanpa lelah selama akhir pekan.
We chatted over lunch.
Kami mengobrol selama makan siang.
Contoh-contoh
He sent the message over the radio.
Dia mengirim pesan melalui radio.
Orders were given over the phone.
Pesanan diberikan melalui telepon.
12
atas, tentang
used to express the subject or topic of discussion, consideration, or attention
Contoh-contoh
They had a heated debate over politics.
Mereka memiliki perdebatan sengit tentang politik.
They had an argument over the budget.
Mereka berdebat tentang anggaran.
13
melewati, lalu
past the worst stage of something, especially a difficulty or illness
Contoh-contoh
Thankfully, we 're over the crisis now.
Syukurlah, kita sudah melewati krisis sekarang.
The team is over the worst part of the season.
Tim telah melewati bagian terburuk musim ini.
13.1
Dia sudah benar-benar melupakannya sekarang., Sekarang dia sudah benar-benar move on darinya.
used to show being emotionally recovered from a past romantic relationship
Contoh-contoh
She 's totally over him now.
Dia sekarang sudah benar-benar melupakan dia.
It took a while, but I 'm finally over her.
Butuh waktu, tapi akhirnya aku melupakannya.
14
di atas, sudah cukup
used to show being tired or fed up with a person, activity, or situation
Contoh-contoh
I 'm over all this drama.
Aku muak dengan semua drama ini.
She 's over working overtime every week.
Dia lelah bekerja lembur setiap minggu.
over
Contoh-contoh
The ball bounced over and landed in the neighbor's yard.
Bola itu memantul melewati dan mendarat di halaman tetangga.
She looked over to the other side of the room to catch his attention.
Dia melihat ke sisi lain ruangan untuk menarik perhatiannya.
1.1
di sini, di sana
at or to a a specific location
Contoh-contoh
The restaurant is just over here by the corner.
Restorannya ada di sini di sudut.
Come over and see this!
Datang ke sini dan lihat ini!
02
di atas, lewat di atas
used to indicate that something is located or passing above
Contoh-contoh
The jet flew over at a tremendous speed.
Jet itu terbang di atas dengan kecepatan yang luar biasa.
She held the umbrella over to shield herself from the rain.
Dia memegang payung di atas untuk melindungi diri dari hujan.
03
melebihi, ke bawah
used to show falling, leaning, or hanging beyond a point
Contoh-contoh
The vase tilted over but did n't break.
Vas miring melebihi tetapi tidak pecah.
His chair leaned over on one leg.
Kursinya miring di atas satu kaki.
04
di atas, menutupi
so as to cover completely
Contoh-contoh
The table was painted over with white lacquer.
Meja itu dicat seluruhnya dengan pernis putih.
The graffiti was sprayed over with black paint.
Grafiti itu disemprot seluruhnya dengan cat hitam.
05
lebih, melebihi
beyond a certain limit or norm, often slightly
Contoh-contoh
The meeting went five minutes over.
Rapat berlangsung lima menit lebih lama.
They charged me over by mistake.
Mereka menagih saya terlalu banyak karena kesalahan.
Contoh-contoh
She turned the pancake over.
Dia membalikkan pancake ke sisi lainnya.
The canoe rolled over in the current.
Kano itu terbalik di atas dalam arus.
07
lagi, sekali lagi
used to indicate repetition or a second occurrence
Contoh-contoh
I read your message over just to be sure.
Saya membaca pesan Anda lagi hanya untuk memastikan.
The deal fell through over.
Kesepakatan itu gagal lagi.
Contoh-contoh
He came over for dinner last night.
Dia datang ke rumah kami untuk makan malam tadi malam.
I'll head over after work.
Aku akan mampir ke tempatmu setelah kerja.
09
meninjau, memeriksa
used to indicate completion by reading, viewing, or reviewing
Contoh-contoh
I'll look over your report tonight.
Saya akan meninjau laporan Anda malam ini.
Please go over the instructions before you start the project.
Silakan lihat instruksi sebelum memulai proyek.
9.1
dengan hati-hati, secara rinci
in a thorough, detailed, or serious manner
Contoh-contoh
We discussed it over before deciding.
Kami membahasnya secara mendalam sebelum memutuskan.
Think it over before you act.
Pikirkan baik-baik sebelum bertindak.
10
tinggal, menginap
used to indicate something happening or lasting until the next day
Contoh-contoh
We decided to stay over at her house instead of driving back late.
Kami memutuskan untuk menginap di rumahnya alih-alih pulang mengemudi terlambat.
I'll sleep over at my friend's place and come back tomorrow.
Aku akan tidur di rumah temanku dan kembali besok.
over
Contoh-contoh
The meeting is over, and everyone is leaving.
Rapat sudah selesai, dan semua orang pergi.
The excitement is over, and the crowd has dispersed.
Kegembiraan sudah berakhir, dan kerumunan telah bubar.
02
kuno, tidak populer lagi
outdated or not popular anymore
InformalContoh-contoh
Skiing is so over, and snowboarding is the new trend.
Ski sudah sangat kuno, dan snowboarding adalah tren baru.
The style of those clothes is over; no one wears them anymore.
Gaya pakaian itu sudah kuno; tidak ada yang memakainya lagi.
Contoh-contoh
The over part of the building was damaged in the storm.
Bagian atas bangunan rusak dalam badai.
The over shelves in the kitchen hold the least-used items.
Rak atas di dapur menyimpan barang-barang yang paling jarang digunakan.
04
sisa, lebih
left over or still available after the majority has been used
Contoh-contoh
We still have some over food from the party.
Kami masih memiliki beberapa makanan sisa dari pesta.
There 's an over supply of materials for the project.
Ada kelebihan bahan untuk proyek.
05
digoreng kedua sisinya, dibalik
cooked or prepared by frying both sides, usually referring to eggs
Contoh-contoh
I ordered two eggs over easy for breakfast.
Saya memesan dua telur digoreng di kedua sisi untuk sarapan.
She prefers her eggs over hard, not runny.
Dia lebih suka telurnya mata sapi, tidak encer.
Over
01
seri, over
(cricket) a set of six consecutive balls bowled by one player from one end of the field
Contoh-contoh
The bowler completed the over with a perfect delivery.
Pelempar menyelesaikan over dengan pengiriman yang sempurna.
After the first over, the team took a short break.
Setelah over pertama, tim mengambil istirahat sebentar.
Contoh-contoh
The guests ate enough, but there were still a few over.
Tamu-tamu sudah makan cukup, tetapi masih ada beberapa sisa.
The company had several overs of materials left after the project.
Perusahaan memiliki beberapa kelebihan bahan setelah proyek.
03
over, taruhan atas
(betting) a wager predicting that a sporting statistic will exceed a specified number
Contoh-contoh
He placed a bet on the over for total goals scored in the match.
Dia memasang taruhan pada over untuk total gol yang dicetak dalam pertandingan.
The game ended with more goals than the over bet, so he won.
Pertandingan berakhir dengan lebih banyak gol daripada taruhan over, jadi dia menang.
over-
01
terlalu, hiper
used to signify more than what is needed or considered appropriate
Contoh-contoh
She is overambitious and often sets unrealistically high goals.
Dia terlalu ambisius dan sering menetapkan tujuan yang tidak realistis tinggi.
His overconfidence led him to underestimate his competitors.
Kepercayaan diri yang berlebihan membuatnya meremehkan pesaingnya.
1.1
terlalu, hiper
used to express the idea of something being done to the fullest extent, or to an extreme degree
Contoh-contoh
The audience was overawed by the stunning performance.
Penonton sangat terkesima oleh pertunjukan yang menakjubkan.
He was overcome with emotion during the final scene.
Dia diliputi oleh emosi selama adegan terakhir.
02
atas, super
used to refer to something positioned above, beyond, or extra in relation to other things
Contoh-contoh
She grabbed her overcoat before heading outside in the cold.
Dia mengambil mantelnya sebelum pergi ke luar dalam cuaca dingin.
He wore an overjacket to shield himself from the rain.
Dia mengenakan jaket luar untuk melindungi diri dari hujan.
03
atas, lebih
used to indicate a position or movement above, or covering something from a higher level
Contoh-contoh
The overcast sky signaled that it might rain soon.
Langit yang berawan menandakan bahwa hujan mungkin segera turun.
over
01
Selesai, Silakan
used in two-way radio communication to indicate that the speaker has finished speaking and is awaiting a response
Contoh-contoh
This is Alpha One, do you copy? Over.
Ini Alpha One, apakah Anda mendengar? Selesai.
We 've secured the perimeter; awaiting further instructions. Over.
Kami telah mengamankan perimeter; menunggu instruksi lebih lanjut. Selesai.
to over
01
melompati, melewati
to jump across or past an obstacle
Contoh-contoh
The cat overed the fence effortlessly.
Kucing itu melompati pagar dengan mudah.
She overs the stream with ease during the race.
Dia dengan mudah melompati sungai kecil selama perlombaan.
