Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
fugitive
PĂ©ldĂĄk
The fugitive shadows danced across the room as the candle flickered.
A futó årnyékok tåncoltak åt a szobån, miközben a gyertya lobogott.
1.1
mulandĂł, tartĂłs
likely to quickly fade, deteriorate, change, or disappear over time
PĂ©ldĂĄk
Fugitive inks can lose their vibrancy over time, especially when exposed to moisture.
A futĂł tintĂĄk idĆvel elveszthetik Ă©lĂ©nksĂ©gĂŒket, kĂŒlönösen nedvessĂ©gnek kitĂ©ve.
1.2
futĂł, mulandĂł
(of a thought, idea, feeling, etc.) difficult to comprehend or hold onto
PĂ©ldĂĄk
The philosopher struggled to capture the fugitive nature of consciousness in his writings.
A filozĂłfus kĂŒzdött, hogy megragadja a tudat menekĂŒlĆ termĂ©szetĂ©t ĂrĂĄsaiban.
02
szökött, menekĂŒlĆ
running away or intending to flee, often from the law or an oppressive situation
PĂ©ldĂĄk
The authorities were on the lookout for the fugitive debtor who had vanished without repaying his loans.
A hatĂłsĂĄgok kerestĂ©k a szökött adĂłst, aki eltƱnt anĂ©lkĂŒl, hogy visszafizette volna kölcsöneit.
03
mulandĂł, mozgĂł
(of a thing) traveling from one place to another or constantly in motion
PĂ©ldĂĄk
His fugitive lifestyle kept him moving from one city to another, never staying in one place for long.
A szökött életmódja egyik vårosból a måsikba våndoroltatta, soha nem maradva sokåig egy helyen.
Fugitive
PĂ©ldĂĄk
As a fugitive from a toxic work environment, she relocated to a different country to start anew.
Mint menekĂŒlt egy mĂ©rgezĆ munkahelyi környezetbĆl, egy mĂĄsik orszĂĄgba költözött, hogy Ășjrakezdje.
02
szökevĂ©ny, közönsĂ©ges bƱnözĆ
a person who is actively avoiding capture or is being pursued by law enforcement authorities due to legal charges or criminal activity
PĂ©ldĂĄk
After escaping from prison, the fugitive evaded police for several weeks.
A börtönbĆl valĂł szökĂ©s utĂĄn a szökevĂ©ny hetekig kerĂŒlte a rendĆrsĂ©get.
