Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
fugitive
Các ví dụ
His memories of childhood were fugitive, slipping away like sand through his fingers.
Những kỷ niệm thời thơ ấu của anh ấy là thoáng qua, trôi đi như cát qua kẽ tay.
1.1
thoáng qua, không bền
likely to quickly fade, deteriorate, change, or disappear over time
Các ví dụ
The photographer was concerned about the fugitive nature of the pigments in the old photographs.
Nhiếp ảnh gia lo lắng về bản chất phai màu của các sắc tố trong những bức ảnh cũ.
1.2
thoáng qua, phù du
(of a thought, idea, feeling, etc.) difficult to comprehend or hold onto
Các ví dụ
Creative inspiration can often be fugitive, appearing suddenly and vanishing just as quickly.
Cảm hứng sáng tạo thường có thể thoáng qua, xuất hiện đột ngột và biến mất nhanh chóng.
02
chạy trốn, đào tẩu
running away or intending to flee, often from the law or an oppressive situation
Các ví dụ
A fugitive criminal was spotted near the border, attempting to flee the country.
Một tội phạm đào tẩu đã được phát hiện gần biên giới, cố gắng trốn khỏi đất nước.
03
thoáng qua, di động
(of a thing) traveling from one place to another or constantly in motion
Các ví dụ
The fugitive winds carried the autumn leaves from one place to another in a constant dance.
Những cơn gió thoáng qua mang những chiếc lá mùa thu từ nơi này đến nơi khác trong một điệu nhảy không ngừng.
Fugitive
Các ví dụ
The refugee camp was filled with fugitives who had escaped war and poverty in their homeland.
Trại tị nạn đầy những người chạy trốn đã thoát khỏi chiến tranh và nghèo đói ở quê hương của họ.
02
kẻ trốn chạy, người bị truy nã
a person who is actively avoiding capture or is being pursued by law enforcement authorities due to legal charges or criminal activity
Các ví dụ
The international fugitive was wanted in multiple countries for his involvement in illegal activities.
Kẻ trốn chạy quốc tế bị truy nã ở nhiều quốc gia vì liên quan đến các hoạt động bất hợp pháp.
