Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
fugitive
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
qualitativo
superlativo
most fugitive
comparativo
more fugitive
graduabile
Esempi
The fugitive moments of happiness in her life were cherished dearly.
I momenti fugaci di felicità nella sua vita erano apprezzati profondamente.
1.1
fugace, effimero
likely to quickly fade, deteriorate, change, or disappear over time
Esempi
The painting, dyed with fugitive colors, began to fade after years of sunlight exposure.
Il dipinto, tinto con colori fugaci, ha iniziato a sbiadire dopo anni di esposizione al sole.
1.2
fugace, effimero
(of a thought, idea, feeling, etc.) difficult to comprehend or hold onto
Esempi
His fugitive thoughts slipped away before he could fully understand them.
I suoi pensieri fuggenti gli sfuggivano prima che potesse comprenderli appieno.
02
fuggitivo, in fuga
running away or intending to flee, often from the law or an oppressive situation
Esempi
The fugitive slave made a daring escape, seeking freedom in the North.
Lo schiavo fuggitivo fece una fuga audace, cercando la libertà nel Nord.
03
fugace, mobile
(of a thing) traveling from one place to another or constantly in motion
Esempi
The fugitive clouds drifted across the sky, disappearing as quickly as they formed.
Le nuvole fuggenti vagavano nel cielo, scomparendo così rapidamente come si formavano.
Fugitive
informazioni grammaticali
stato di animatezza
umano
composizione morfologica
composto
numerabile
forma plurale
fugitives
Esempi
The political fugitive fled the oppressive regime in search of freedom and safety.
Il fuggitivo politico è fuggito dal regime oppressivo in cerca di libertà e sicurezza.
02
fuggitivo, latitante
a person who is actively avoiding capture or is being pursued by law enforcement authorities due to legal charges or criminal activity
Esempi
The fugitive was on the run for years before being apprehended by the authorities.
Il fuggitivo è stato latitante per anni prima di essere catturato dalle autorità.
