অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
fugitive
উদাহরণ
The fugitive moments of happiness in her life were cherished dearly.
তার জীবনের সুখের ক্ষণস্থায়ী মুহূর্তগুলি অত্যন্ত লালিত ছিল।
The fugitive shadows danced across the room as the candle flickered.
মোমবাতি জ্বলজ্বল করার সাথে সাথে ক্ষণস্থায়ী ছায়াগুলি ঘর জুড়ে নাচছিল।
1.1
ক্ষণস্থায়ী, অস্থায়ী
likely to quickly fade, deteriorate, change, or disappear over time
উদাহরণ
The painting, dyed with fugitive colors, began to fade after years of sunlight exposure.
চিত্রটি, অস্থায়ী রঙে রঞ্জিত, সূর্যের আলোতে বছরের পর বছর প্রকাশের পরে ফ্যাকাশে হতে শুরু করে।
Fugitive inks can lose their vibrancy over time, especially when exposed to moisture.
অস্থায়ী কালি সময়ের সাথে তার উজ্জ্বলতা হারাতে পারে, বিশেষ করে যখন আর্দ্রতার সংস্পর্শে আসে।
1.2
ক্ষণস্থায়ী, অস্থায়ী
(of a thought, idea, feeling, etc.) difficult to comprehend or hold onto
উদাহরণ
His fugitive thoughts slipped away before he could fully understand them.
তার ক্ষণস্থায়ী চিন্তাগুলি সম্পূর্ণরূপে বোঝার আগেই চলে গেছে।
The philosopher struggled to capture the fugitive nature of consciousness in his writings.
দার্শনিকটি তাঁর লেখায় চেতনার অস্থির প্রকৃতি ধরে রাখতে সংগ্রাম করেছিলেন।
02
পলাতক, ভাগা
running away or intending to flee, often from the law or an oppressive situation
উদাহরণ
The fugitive slave made a daring escape, seeking freedom in the North.
পলাতক দাস উত্তর দিকে স্বাধীনতার সন্ধানে একটি সাহসী পলায়ন করেছিল।
The authorities were on the lookout for the fugitive debtor who had vanished without repaying his loans.
কর্তৃপক্ষ সেই পলাতক ঋণগ্রহীতার সন্ধান করছিল যে তার ঋণ পরিশোধ না করেই অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল।
03
ক্ষণস্থায়ী, চলমান
(of a thing) traveling from one place to another or constantly in motion
উদাহরণ
The fugitive clouds drifted across the sky, disappearing as quickly as they formed.
পলাতক মেঘগুলি আকাশে ভেসে বেড়াচ্ছিল, যত দ্রুত গঠিত হয়েছিল তত দ্রুতই অদৃশ্য হয়ে গেল।
His fugitive lifestyle kept him moving from one city to another, never staying in one place for long.
তার পলাতক জীবনধারা তাকে এক শহর থেকে অন্য শহরে চলাচল করতে বাধ্য করেছিল, কখনও এক জায়গায় দীর্ঘ সময় থাকত না।
Fugitive
উদাহরণ
The political fugitive fled the oppressive regime in search of freedom and safety.
রাজনৈতিক পলাতক স্বাধীনতা ও নিরাপত্তার সন্ধানে নিপীড়নকারী শাসন থেকে পালিয়েছে।
As a fugitive from a toxic work environment, she relocated to a different country to start anew.
একটি বিষাক্ত কাজের পরিবেশ থেকে পলাতক হিসাবে, তিনি নতুন করে শুরু করতে একটি ভিন্ন দেশে চলে গেছেন।
02
পলাতক, ফেরার
a person who is actively avoiding capture or is being pursued by law enforcement authorities due to legal charges or criminal activity
উদাহরণ
The fugitive was on the run for years before being apprehended by the authorities.
পলাতক কর্তৃপক্ষ দ্বারা গ্রেফতার হওয়ার আগে বছর ধরে পালিয়ে ছিল।
After escaping from prison, the fugitive evaded police for several weeks.
জেল থেকে পালানোর পর, পলাতক কয়েক সপ্তাহ ধরে পুলিশকে এড়িয়ে চলেছিল।
