Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
to compose
01
komponĂĄl, Ăr
to write a musical piece
Transitive: to compose a musical piece
PĂ©ldĂĄk
As part of his coursework, the music student was tasked to compose a short piece for solo violin.
A kurzusmunkĂĄja rĂ©szekĂ©nt a zenei hallgatĂłnak az volt a feladata, hogy megĂrjon egy rövid darabot szĂłlĂłhegedƱre.
02
megĂr, összeĂĄllĂt
to write a literary piece with a lot of consideration
Transitive: to compose a literary or scholarly piece
PĂ©ldĂĄk
The poet took hours to compose a heartfelt poem that captured the essence of love.
A költĆ ĂłrĂĄkat töltött egy Ćszinte vers megĂrĂĄsĂĄval, amely megragadta a szeretet lĂ©nyegĂ©t.
03
megkomponĂĄl, összeĂĄllĂt
to bring together various elements or components to create a unified whole
Transitive: to compose sth
PĂ©ldĂĄk
The chef composed a culinary masterpiece, combining diverse flavors and textures into a harmonious dish.
A sĂ©f egy kulinĂĄris remekmƱvet komponĂĄlt, kĂŒlönbözĆ Ăzeket Ă©s textĂșrĂĄkat összehangolva egy harmonikus Ă©tellĂ©.
04
összeĂĄllĂt, alkot
to form or make up a whole
Transitive: to compose a whole
PĂ©ldĂĄk
The novel is composed of multiple chapters, each contributing to the overall narrative.
A regĂ©ny több fejezetbĆl ĂĄll, mindegyik hozzĂĄjĂĄrul a teljes törtĂ©nethez.
05
összeszedi magåt, megnyugszik
to bring one's emotions, demeanor, or thoughts into a state of calmness or control
Transitive: to compose one's thoughts or emotions | to compose oneself
PĂ©ldĂĄk
Despite the chaos around him, he managed to compose his thoughts and make a rational decision.
A körĂŒlötte lĂ©vĆ kĂĄosz ellenĂ©re sikerĂŒlt összeszednie a gondolatait Ă©s racionĂĄlis döntĂ©st hoznia.
Lexikai Fa
composed
composer
composing
compose
