to compose
01
作曲する, 書く
to write a musical piece
Transitive: to compose a musical piece
例
She was inspired by nature 's beauty to compose a serene and melodic piano sonata.
彼女は自然の美しさに触発されて、穏やかでメロディアスなピアノソナタを作曲しました。
As part of his coursework, the music student was tasked to compose a short piece for solo violin.
彼の coursework の一環として、その音楽学生はソロヴァイオリンのための短い曲を作曲することを任されました。
02
作曲する, 執筆する
to write a literary piece with a lot of consideration
Transitive: to compose a literary or scholarly piece
例
After months of research, she finally composed a compelling essay on environmental conservation.
数か月の研究の末、彼女はついに環境保護についての説得力のあるエッセイを書いた。
The poet took hours to compose a heartfelt poem that captured the essence of love.
詩人は愛の本質を捉えた心からの詩を作るために何時間も費やしました。
03
構成する, 組み立てる
to bring together various elements or components to create a unified whole
Transitive: to compose sth
例
The artist composed a beautiful landscape painting using vibrant colors and intricate brush strokes.
そのアーティストは、鮮やかな色彩と複雑な筆遣いを使って美しい風景画を構成しました。
The chef composed a culinary masterpiece, combining diverse flavors and textures into a harmonious dish.
シェフは、多様な味と食感を調和のとれた料理に組み合わせ、料理の傑作を作り上げた。
04
構成する, 成す
to form or make up a whole
Transitive: to compose a whole
例
Carbon and hydrogen atoms compose the molecular structure of methane gas.
炭素と水素の原子がメタンガスの分子構造を構成しています。
The novel is composed of multiple chapters, each contributing to the overall narrative.
その小説は複数の章で構成されており、それぞれが全体の物語に貢献しています。
05
落ち着く, 冷静になる
to bring one's emotions, demeanor, or thoughts into a state of calmness or control
Transitive: to compose one's thoughts or emotions | to compose oneself
例
She took a deep breath to compose herself before stepping onto the stage to deliver her speech.
彼女はスピーチをするために舞台に上がる前に、落ち着くために深く息を吸った。
Despite the chaos around him, he managed to compose his thoughts and make a rational decision.
彼の周りの混乱にもかかわらず、彼は自分の考えをまとめ、理性的な決定を下すことができた。
語彙ツリー
composed
composer
composing
compose
