Caută
Selectați limba dicționarului
to compose
01
compune, scrie
to write a musical piece
Transitive: to compose a musical piece
Exemple
She was inspired by nature 's beauty to compose a serene and melodic piano sonata.
Ea a fost inspirată de frumusețea naturii pentru a compune o sonată liniștită și melodică la pian.
02
compune, scrie
to write a literary piece with a lot of consideration
Transitive: to compose a literary or scholarly piece
Exemple
After months of research, she finally composed a compelling essay on environmental conservation.
După luni de cercetare, ea a compus în sfârșit un eseu convingător despre conservarea mediului.
03
compune, elabora
to bring together various elements or components to create a unified whole
Transitive: to compose sth
Exemple
The artist composed a beautiful landscape painting using vibrant colors and intricate brush strokes.
Artistul a compus o frumoasă pictură de peisaj folosind culori vibrante și lovituri de pensulă intricate.
04
compune, constitui
to form or make up a whole
Transitive: to compose a whole
Exemple
Carbon and hydrogen atoms compose the molecular structure of methane gas.
Atomii de carbon și hidrogen compun structura moleculară a gazului metan.
05
se compune, se liniști
to bring one's emotions, demeanor, or thoughts into a state of calmness or control
Transitive: to compose one's thoughts or emotions | to compose oneself
Exemple
She took a deep breath to compose herself before stepping onto the stage to deliver her speech.
A tras adânc aer în piept pentru a se calma înainte de a urca pe scenă pentru a-și ține discursul.
Arbore Lexical
composed
composer
composing
compose
