Hledat
to compose
01
skládat, psát
to write a musical piece
Transitive: to compose a musical piece
Příklady
They asked her to compose a piece for the upcoming concert.
Požádali ji, aby složila skladbu pro nadcházející koncert.
02
složit, psát
to write a literary piece with a lot of consideration
Transitive: to compose a literary or scholarly piece
Příklady
In the quiet library, she sat down to compose a thoughtful letter to her long-lost friend.
V tiché knihovně se posadila, aby složila promyšlený dopis svému dávno ztracenému příteli.
03
skládat, vytvářet
to bring together various elements or components to create a unified whole
Transitive: to compose sth
Příklady
The floral artist composed a stunning arrangement of flowers, showcasing contrasting colors and textures to create visual interest.
Květinový umělec složil úžasnou květinovou aranžmá, která předváděla kontrastní barvy a textury, aby vytvořila vizuální zajímavost.
04
složit, tvořit
to form or make up a whole
Transitive: to compose a whole
Příklady
The menu is composed of a variety of dishes, catering to different dietary preferences.
Menu je složeno z různých jídel, která uspokojí různé stravovací preference.
05
uklidnit se, ovládnout se
to bring one's emotions, demeanor, or thoughts into a state of calmness or control
Transitive: to compose one's thoughts or emotions | to compose oneself
Příklady
The music had a calming effect, helping him compose his racing thoughts and find clarity.
Hudba měla uklidňující účinek, pomáhala mu uspořádat jeho závodní myšlenky a najít jasnost.
Lexikální Strom
composed
composer
composing
compose
