Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to compose
01
comporre
to write a musical piece
Transitive: to compose a musical piece
Esempi
They asked her to compose a piece for the upcoming concert.
Le hanno chiesto di comporre un brano per il prossimo concerto.
02
comporre
to write a literary piece with a lot of consideration
Transitive: to compose a literary or scholarly piece
Esempi
In the quiet library, she sat down to compose a thoughtful letter to her long-lost friend.
Nella tranquilla biblioteca, si sedette per comporre una lettera riflessiva al suo amico perduto da tempo.
03
comporre, elaborare
to bring together various elements or components to create a unified whole
Transitive: to compose sth
Esempi
The floral artist composed a stunning arrangement of flowers, showcasing contrasting colors and textures to create visual interest.
L'artista floreale ha composto una straordinaria composizione di fiori, mostrando colori e trame contrastanti per creare interesse visivo.
04
comporre, costituire
to form or make up a whole
Transitive: to compose a whole
Esempi
The menu is composed of a variety of dishes, catering to different dietary preferences.
Il menu è composto da una varietà di piatti, che soddisfano diverse preferenze dietetiche.
05
comporre, calmarsi
to bring one's emotions, demeanor, or thoughts into a state of calmness or control
Transitive: to compose one's thoughts or emotions | to compose oneself
Esempi
The music had a calming effect, helping him compose his racing thoughts and find clarity.
La musica aveva un effetto calmante, aiutandolo a comporre i suoi pensieri frenetici e a trovare chiarezza.
Albero Lessicale
composed
composer
composing
compose



























