Caută
to compose
01
a compune, a crea
to write a musical piece
Transitive: to compose a musical piece
Example
She was inspired by nature 's beauty to compose a serene and melodic piano sonata.
As part of his coursework, the music student was tasked to compose a short piece for solo violin.
02
a compune, a redacta
to write a literary piece with a lot of consideration
Transitive: to compose a literary or scholarly piece
Example
After months of research, she finally composed a compelling essay on environmental conservation.
După luni de cercetare, în sfârșit a redactat un eseu captivant despre conservarea mediului.
The poet took hours to compose a heartfelt poem that captured the essence of love.
Poeții a petrecut ore întregi a compune o poezie din inimă care a surprins esența dragostei.
03
a compune, a crea
to bring together various elements or components to create a unified whole
Transitive: to compose sth
Example
The artist composed a beautiful landscape painting using vibrant colors and intricate brush strokes.
Artistul a creat o frumoasă pictură de peisaj folosind culori vibrante și tușe de pensulă intricate.
The chef composed a culinary masterpiece, combining diverse flavors and textures into a harmonious dish.
Bucătarul a compus o capodoperă culinară, combinând arome și texturi diverse într-un preparat armonios.
04
a compune, a forma
to form or make up a whole
Transitive: to compose a whole
Example
Carbon and hydrogen atoms compose the molecular structure of methane gas.
Atomii de carbon și hidrogen formează structura moleculară a gazului metan.
The novel is composed of multiple chapters, each contributing to the overall narrative.
Romanul este format din multiple capitole, fiecare contribuind la narațiunea generală.
05
a se calma, a se liniști
to bring one's emotions, demeanor, or thoughts into a state of calmness or control
Transitive: to compose one's thoughts or emotions | to compose oneself
Example
She took a deep breath to compose herself before stepping onto the stage to deliver her speech.
A făcut o inspirație adâncă pentru a se calma înainte de a urca pe scenă pentru a-și susține discursul.
Despite the chaos around him, he managed to compose his thoughts and make a rational decision.
În ciuda haosului din jurul său, a reușit să se calmeze și să ia o decizie rațională.
Cuvinte Apropiate
