Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to trust
01
bízni, megbízni
to believe that someone is sincere, reliable, or competent
Ditransitive: to trust sb to do sth
Transitive: to trust sb
Példák
The manager often trusts the team to make informed decisions.
A menedzser gyakran bízik a csapatban, hogy tájékozott döntéseket hozzon.
1.1
bízni, hinni
to believe that something is accurate, true, or reliable
Transitive: to trust sth
Példák
They trust their doctor ’s advice completely.
Teljes mértékben bíznak orvosuk tanácsában.
02
bízni, megbízni
to allow someone to act freely because you believe they will act responsibly
Ditransitive: to trust sb to do sth
Példák
He trusted his assistant to handle the meeting in his absence.
Megbízta asszisztensét, hogy intézze az ülést távollétében.
03
bízni, megbízni
to rely on something or someone with confidence
Transitive: to trust in sth
Példák
They trust in the power of education to change lives.
Ők bíznak az oktatás életet változtató erejében.
04
bízni, hinni
to believe strongly that something will happen as desired or expected
Transitive: to trust that
Példák
They trust that their hard work will lead to success.
Ők bíznak abban, hogy kemény munkájuk sikerhez vezet.
05
megbíz, bízik
to give someone or something to another's care, believing they will keep it safe
Ditransitive: to trust sb/sth to sb
Példák
He trusted the valuable painting to the museum for display.
A értékes festményt a múzeumnak bízta kiállításra.
06
hitelbe ad, bízik az eladásban
to let someone buy something now and pay for it later
Transitive: to trust sb
Old usePéldák
The store agreed to trust him for the items he urgently needed.
A bolt beleegyezett, hogy hitelbe adja a számára sürgősen szükséges árukat.
Trust
01
bizalom
the strong belief that someone is honest or something is true and so we can count on them
Példák
The child 's trust in her parents was unwavering, knowing they would always be there for her.
A gyermek bizalma a szülei iránt rendíthetetlen volt, tudva, hogy mindig mellette lesznek.
02
a legal arrangement in which one party holds property for the benefit of another
03
certainty or confidence based on previous experience
04
a business consortium of independent companies formed to reduce competition by controlling production or distribution
Lexikai Fa
distrust
entrust
intrust
trust
