Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to trust
01
vertrauen, glauben
to believe that someone is sincere, reliable, or competent
Ditransitive: to trust sb to do sth
Transitive: to trust sb
Beispiele
I trust her when it comes to making important decisions.
Ich vertraue ihr, wenn es darum geht, wichtige Entscheidungen zu treffen.
1.1
vertrauen, glauben
to believe that something is accurate, true, or reliable
Transitive: to trust sth
Beispiele
By the time they reviewed the documents, they had already trusted the authenticity of the records.
Als sie die Dokumente überprüften, hatten sie bereits der Echtheit der Aufzeichnungen vertraut.
02
vertrauen, anvertrauen
to allow someone to act freely because you believe they will act responsibly
Ditransitive: to trust sb to do sth
Beispiele
She trusted her friend to borrow and return the book in good condition.
Sie vertraute ihrem Freund, das Buch zu borgen und in gutem Zustand zurückzugeben.
03
vertrauen, sich verlassen auf
to rely on something or someone with confidence
Transitive: to trust in sth
Beispiele
Many people trust in the effectiveness of this natural remedy.
Viele Menschen vertrauen auf die Wirksamkeit dieses natürlichen Heilmittels.
04
vertrauen, glauben
to believe strongly that something will happen as desired or expected
Transitive: to trust that
Beispiele
They trust the repairs will be finished before the deadline.
Sie vertrauen darauf, dass die Reparaturen vor der Frist abgeschlossen sein werden.
05
anvertrauen, vertrauen
to give someone or something to another's care, believing they will keep it safe
Ditransitive: to trust sb/sth to sb
Beispiele
The tourists trusted their luggage to the hotel staff.
Die Touristen vertrauten ihr Gepäck dem Hotelpersonal an.
06
Kredit geben, vertrauensvoll verkaufen
to let someone buy something now and pay for it later
Transitive: to trust sb
Old useBeispiele
We do n’t trust new customers until they establish a payment history.
Wir vertrauen neuen Kunden nicht, bis sie eine Zahlungshistorie aufgebaut haben.
Trust
01
Vertrauen
the strong belief that someone is honest or something is true and so we can count on them
Beispiele
Open communication and transparency are essential for building trust in relationships.
Offene Kommunikation und Transparenz sind entscheidend für den Aufbau von Vertrauen in Beziehungen.
02
a legal arrangement in which one party holds property for the benefit of another
03
certainty or confidence based on previous experience
04
a business consortium of independent companies formed to reduce competition by controlling production or distribution
Lexikalischer Baum
distrust
entrust
intrust
trust
