Szukaj
Wybierz język słownika
to trust
01
ufać, wierzyć
to believe that someone is sincere, reliable, or competent
Ditransitive: to trust sb to do sth
Transitive: to trust sb
Przykłady
She regularly trusts her colleagues to complete tasks efficiently.
Ona regularnie ufa swoim kolegom, aby efektywnie wykonywali zadania.
The manager often trusts the team to make informed decisions.
Kierownik często ufa zespołowi w podejmowaniu świadomych decyzji.
1.1
ufać, wierzyć
to believe that something is accurate, true, or reliable
Transitive: to trust sth
Przykłady
Right now, the scientist is actively trusting the results of the ongoing experiment.
W tej chwili naukowiec aktywnie ufa wynikom trwającego eksperymentu.
By the time they reviewed the documents, they had already trusted the authenticity of the records.
Do czasu, gdy przejrzeli dokumenty, już zaufali autentyczności rekordów.
02
ufać, zaufać
to allow someone to act freely because you believe they will act responsibly
Ditransitive: to trust sb to do sth
Przykłady
They trust their kids to stay home alone for a few hours.
Ufają swoim dzieciom, że zostaną same w domu przez kilka godzin.
He trusted his assistant to handle the meeting in his absence.
Zaufał swojemu asystentowi, aby poradził sobie z spotkaniem pod jego nieobecność.
03
ufać, polegać na
to rely on something or someone with confidence
Transitive: to trust in sth
Przykłady
She trusted in her skills to lead the team to victory.
Ufała swoim umiejętnościom, aby poprowadzić zespół do zwycięstwa.
They trust in the power of education to change lives.
Oni ufają sile edukacji, aby zmieniać życie.
04
ufać, wierzyć
to believe strongly that something will happen as desired or expected
Transitive: to trust that
Przykłady
I trust everything will work out in the end.
Ufam, że w końcu wszystko się ułoży.
They trust that their hard work will lead to success.
Oni wierzą, że ich ciężka praca doprowadzi do sukcesu.
05
powierzać, ufać
to give someone or something to another's care, believing they will keep it safe
Ditransitive: to trust sb/sth to sb
Przykłady
They trusted their dog to a neighbor while they went on vacation.
Powierzyli swojego psa sąsiadowi, gdy wyjechali na wakacje.
He trusted the valuable painting to the museum for display.
Powierzył cenne malowidło muzeum na wystawę.
06
udzielać kredytu, sprzedawać na kredyt
to let someone buy something now and pay for it later
Transitive: to trust sb
Old usePrzykłady
The shopkeeper trusted her for the groceries until payday.
Sklepikarz zaufał jej w kwestii zakupów do dnia wypłaty.
The store agreed to trust him for the items he urgently needed.
Sklep zgodził się udzielić mu kredytu na przedmioty, których pilnie potrzebował.
Trust
01
zaufanie
the strong belief that someone is honest or something is true and so we can count on them
Przykłady
Their long history of friendship created a bond of trust between them.
Ich długa historia przyjaźni stworzyła między nimi więź zaufania.
Open communication and transparency are essential for building trust in relationships.
Otwarta komunikacja i przejrzystość są niezbędne do budowania zaufania w relacjach.
02
powiernictwo, trust
something (as property) held by one party (the trustee) for the benefit of another (the beneficiary)
03
zaufanie, wiara
certainty based on past experience
04
zaufanie, wiara
complete confidence in a person or plan etc
05
trust, kartel
a consortium of independent organizations formed to limit competition by controlling the production and distribution of a product or service
06
zaufanie, wiara
a trustful relationship
Drzewo Leksykalne
distrust
entrust
intrust
trust
