Caută
Selectați limba dicționarului
to trust
01
a avea încredere, a se încrede
to believe that someone is sincere, reliable, or competent
Ditransitive: to trust sb to do sth
Transitive: to trust sb
Exemple
She regularly trusts her colleagues to complete tasks efficiently.
Ea se încrede în mod regulat în colegii săi pentru a finaliza sarcinile eficient.
1.1
a avea încredere, a crede
to believe that something is accurate, true, or reliable
Transitive: to trust sth
Exemple
By the time they reviewed the documents, they had already trusted the authenticity of the records.
Până când au examinat documentele, deja încrezuseră în autenticitatea înregistrărilor.
02
a avea încredere, a se încrede
to allow someone to act freely because you believe they will act responsibly
Ditransitive: to trust sb to do sth
Exemple
They trust their kids to stay home alone for a few hours.
Ei au încredere în copiii lor să stea singuri acasă câteva ore.
03
a avea încredere, a se bizui
to rely on something or someone with confidence
Transitive: to trust in sth
Exemple
She trusted in her skills to lead the team to victory.
Ea și-a încredințat abilitățile pentru a conduce echipa la victorie.
04
a avea încredere, a crede
to believe strongly that something will happen as desired or expected
Transitive: to trust that
Exemple
I trust everything will work out in the end.
Am încredere că în final totul se va rezolva.
05
încredința, a avea încredere
to give someone or something to another's care, believing they will keep it safe
Ditransitive: to trust sb/sth to sb
Exemple
They trusted their dog to a neighbor while they went on vacation.
Au încredințat câinele lor unui vecin în timp ce au plecat în vacanță.
06
a da pe credit, a acorda credit
to let someone buy something now and pay for it later
Transitive: to trust sb
Old useExemple
The shopkeeper trusted her for the groceries until payday.
Vânzătorul a avut încredere în ea pentru cumpărături până la ziua de plată.
Trust
01
încredere
the strong belief that someone is honest or something is true and so we can count on them
Exemple
Open communication and transparency are essential for building trust in relationships.
Comunicarea deschisă și transparența sunt esențiale pentru construirea încrederii în relații.
02
a legal arrangement in which one party holds property for the benefit of another
03
certainty or confidence based on previous experience
04
a business consortium of independent companies formed to reduce competition by controlling production or distribution
Arbore Lexical
distrust
entrust
intrust
trust
