Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to trust
01
tin tưởng, tín nhiệm
to believe that someone is sincere, reliable, or competent
Ditransitive: to trust sb to do sth
Transitive: to trust sb
Các ví dụ
She regularly trusts her colleagues to complete tasks efficiently.
Cô ấy thường xuyên tin tưởng đồng nghiệp của mình để hoàn thành nhiệm vụ một cách hiệu quả.
The manager often trusts the team to make informed decisions.
Người quản lý thường tin tưởng nhóm để đưa ra quyết định sáng suốt.
1.1
tin tưởng, tin cậy
to believe that something is accurate, true, or reliable
Transitive: to trust sth
Các ví dụ
Right now, the scientist is actively trusting the results of the ongoing experiment.
Ngay bây giờ, nhà khoa học đang tích cực tin tưởng vào kết quả của thí nghiệm đang diễn ra.
By the time they reviewed the documents, they had already trusted the authenticity of the records.
Đến khi họ xem xét các tài liệu, họ đã tin tưởng vào tính xác thực của hồ sơ.
02
tin tưởng, giao phó
to allow someone to act freely because you believe they will act responsibly
Ditransitive: to trust sb to do sth
Các ví dụ
They trust their kids to stay home alone for a few hours.
Họ tin tưởng con cái mình ở nhà một mình trong vài giờ.
He trusted his assistant to handle the meeting in his absence.
Anh ấy tin tưởng trợ lý của mình để xử lý cuộc họp khi vắng mặt.
03
tin tưởng, tín nhiệm
to rely on something or someone with confidence
Transitive: to trust in sth
Các ví dụ
She trusted in her skills to lead the team to victory.
Cô ấy tin tưởng vào kỹ năng của mình để dẫn dắt đội đến chiến thắng.
They trust in the power of education to change lives.
Họ tin tưởng vào sức mạnh của giáo dục để thay đổi cuộc sống.
04
tin tưởng, tin
to believe strongly that something will happen as desired or expected
Transitive: to trust that
Các ví dụ
I trust everything will work out in the end.
Tôi tin tưởng rằng cuối cùng mọi chuyện sẽ ổn.
They trust that their hard work will lead to success.
Họ tin tưởng rằng sự chăm chỉ của họ sẽ dẫn đến thành công.
05
giao phó, tin tưởng
to give someone or something to another's care, believing they will keep it safe
Ditransitive: to trust sb/sth to sb
Các ví dụ
They trusted their dog to a neighbor while they went on vacation.
Họ đã giao phó con chó của mình cho một người hàng xóm trong khi họ đi nghỉ.
He trusted the valuable painting to the museum for display.
Anh ấy giao phó bức tranh quý giá cho viện bảo tàng để trưng bày.
06
cho nợ, tín dụng
to let someone buy something now and pay for it later
Transitive: to trust sb
Old useCác ví dụ
The shopkeeper trusted her for the groceries until payday.
Người chủ cửa hàng đã tin tưởng cô ấy mua đồ tạp hóa đến ngày lương.
The store agreed to trust him for the items he urgently needed.
Cửa hàng đồng ý cho anh ấy mua chịu những món đồ anh ấy cần gấp.
Trust
01
niềm tin
the strong belief that someone is honest or something is true and so we can count on them
Các ví dụ
Their long history of friendship created a bond of trust between them.
Lịch sử tình bạn lâu dài của họ đã tạo nên một mối quan hệ tin tưởng giữa họ.
Open communication and transparency are essential for building trust in relationships.
Giao tiếp cởi mở và minh bạch là điều cần thiết để xây dựng niềm tin trong các mối quan hệ.
02
ủy thác, trust
something (as property) held by one party (the trustee) for the benefit of another (the beneficiary)
03
niềm tin, lòng tin
certainty based on past experience
04
niềm tin, lòng tin
complete confidence in a person or plan etc
05
trust, các-ten
a consortium of independent organizations formed to limit competition by controlling the production and distribution of a product or service
06
niềm tin, lòng tin
a trustful relationship
Cây Từ Vựng
distrust
entrust
intrust
trust
