Шукати
Виберіть мову словника
to trust
01
довіряти, вірити
to believe that someone is sincere, reliable, or competent
Ditransitive: to trust sb to do sth
Transitive: to trust sb
Приклади
She regularly trusts her colleagues to complete tasks efficiently.
Вона регулярно довіряє своїм колегам виконувати завдання ефективно.
The manager often trusts the team to make informed decisions.
Менеджер часто довіряє команді приймати обґрунтовані рішення.
1.1
довіряти, вірити
to believe that something is accurate, true, or reliable
Transitive: to trust sth
Приклади
Right now, the scientist is actively trusting the results of the ongoing experiment.
Зараз вчений активно довіряє результатам поточного експерименту.
By the time they reviewed the documents, they had already trusted the authenticity of the records.
До того часу, коли вони переглянули документи, вони вже довіряли справжності записів.
02
довіряти, покладатися
to allow someone to act freely because you believe they will act responsibly
Ditransitive: to trust sb to do sth
Приклади
They trust their kids to stay home alone for a few hours.
Вони довіряють своїм дітям залишатися вдома одним на кілька годин.
He trusted his assistant to handle the meeting in his absence.
Він довірив своєму помічнику провести зустріч у своїй відсутності.
03
довіряти, покладатися
to rely on something or someone with confidence
Transitive: to trust in sth
Приклади
She trusted in her skills to lead the team to victory.
Вона довіряла своїм навичкам, щоб привести команду до перемоги.
They trust in the power of education to change lives.
Вони довіряють силі освіти змінювати життя.
04
довіряти, вірити
to believe strongly that something will happen as desired or expected
Transitive: to trust that
Приклади
I trust everything will work out in the end.
Я вірю, що в кінці кінців усе складеться.
They trust that their hard work will lead to success.
Вони вірять, що їхня важка праця призведе до успіху.
05
довіряти, поручати
to give someone or something to another's care, believing they will keep it safe
Ditransitive: to trust sb/sth to sb
Приклади
They trusted their dog to a neighbor while they went on vacation.
Вони довірили свою собаку сусідові, поки їхали у відпустку.
He trusted the valuable painting to the museum for display.
Він довірив цінну картину музею для виставки.
06
давати в кредит, довіряти в кредит
to let someone buy something now and pay for it later
Transitive: to trust sb
Old useПриклади
The shopkeeper trusted her for the groceries until payday.
Продавець довірив їй продукти до зарплати.
The store agreed to trust him for the items he urgently needed.
Магазин погодився дати йому в кредит товари, які йому терміново знадобилися.
Trust
01
довіра
the strong belief that someone is honest or something is true and so we can count on them
Приклади
Their long history of friendship created a bond of trust between them.
Їхня довга історія дружби створила між ними зв'язок довіри.
Open communication and transparency are essential for building trust in relationships.
Відкрите спілкування та прозорість є необхідними для побудови довіри у стосунках.
02
довірча власність, траст
something (as property) held by one party (the trustee) for the benefit of another (the beneficiary)
03
довіра, віра
certainty based on past experience
04
довіра, віра
complete confidence in a person or plan etc
05
трест, картель
a consortium of independent organizations formed to limit competition by controlling the production and distribution of a product or service
06
довіра, віра
a trustful relationship
Лексичне Дерево
distrust
entrust
intrust
trust
