جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to anchor
01
لنگر انداختن
to moor a ship or boat to the bottom of the sea to stop it from moving away
Transitive: to anchor a ship or boat somewhere
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
anchor
سومشخص مفرد
anchors
وجه وصفی حال
anchoring
گذشته ساده
anchored
اسم مفعول
anchored
مثالها
The fishing boat was anchored in a prime fishing spot, allowing the anglers to cast their lines and wait for the catch.
قایق ماهیگیری در یک نقطه ماهیگیری عالی لنگر انداخته بود، که به ماهیگیران اجازه میداد تا قلابهای خود را بیاندازند و منتظر صید بمانند.
02
لنگر انداختن, محکم کردن
to secure or fasten something firmly in place, often to prevent movement or ensure stability
Transitive: to anchor sb/sth | to anchor sth to sth | to anchor sth into sth
مثالها
He carefully anchored the bookshelf to the wall to prevent it from toppling over.
او با دقت قفسه کتاب را به دیوار محکم کرد تا از واژگونی آن جلوگیری کند.
مثالها
She will anchor the new talk show series starting next month.
او مجری سری جدید برنامههای گفتوگو خواهد بود که از ماه آینده شروع میشود.
Anchor
مثالها
She became a household name as the anchor of the primetime news program.
او به عنوان مجری برنامه خبری پرایم تایم به یک نام آشنا تبدیل شد.
02
لنگر, انکر
a heavy object, usually made of metal, designed to secure a vessel or structure firmly to the bottom of a body of water to prevent drifting
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بیجان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
anchors
مثالها
The diver checked the anchor before descending into the deep waters.
غواص لنگر را قبل از فرود آمدن به آبهای عمیق بررسی کرد.
03
تکیهگاه, لنگر
a source of stability, support, or central influence in a system, organization, or situation
مثالها
The mentor was an anchor for the young students.
مربی یک لنگر برای دانشآموزان جوان بود.
