Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to anchor
01
ankeren, voor anker gaan
to moor a ship or boat to the bottom of the sea to stop it from moving away
Transitive: to anchor a ship or boat somewhere
Voorbeelden
They anchored the sailboat near the shore, allowing them to swim and relax without worrying about it drifting away.
Ze ankerden het zeilbootje dicht bij de oever, waardoor ze konden zwemmen en ontspannen zonder zich zorgen te maken dat het weg zou drijven.
The captain decided to anchor the yacht in a secluded cove, creating a peaceful and private setting for the guests.
De kapitein besloot het jacht te verankeren in een afgelegen inham, wat een vredige en privé sfeer creëerde voor de gasten.
02
verankeren, vastzetten
to secure or fasten something firmly in place, often to prevent movement or ensure stability
Transitive: to anchor sb/sth | to anchor sth to sth | to anchor sth into sth
Voorbeelden
She anchored the tent stakes into the ground to prevent the tent from being blown away by the strong winds.
Ze verankerde de tentpinnen in de grond om te voorkomen dat de tent door de harde wind zou worden weggeblazen.
He carefully anchored the bookshelf to the wall to prevent it from toppling over.
Hij heeft de boekenkast zorgvuldig aan de muur verankerd om te voorkomen dat deze omvalt.
Voorbeelden
He has been chosen to anchor the nightly news broadcast.
Hij is gekozen om het avondnieuws te presenteren.
She will anchor the new talk show series starting next month.
Ze zal de nieuwe talkshowserie die volgende maand begint, presenteren.
Anchor
01
presentator, nieuwslezer
someone who introduces news on a live TV or radio program by other broadcasters
Voorbeelden
The anchor delivered the breaking news with a calm and authoritative demeanor.
De nieuwslezer bracht het laatste nieuws met een kalme en autoritaire houding.
She became a household name as the anchor of the primetime news program.
Ze werd een bekende naam als presentator van het primetime nieuwsprogramma.
02
anker, werpanker
a heavy object, usually made of metal, designed to secure a vessel or structure firmly to the bottom of a body of water to prevent drifting
Voorbeelden
The sailors lowered the anchor to secure the ship during the storm.
De matrozen lieten het anker zakken om het schip tijdens de storm te beveiligen.
The diver checked the anchor before descending into the deep waters.
De duiker controleerde het anker voordat hij afdaalde in de diepe wateren.
03
a source of stability, support, or central influence in a system, organization, or situation
Voorbeelden
She served as the anchor of the team during difficult times.
The mentor was an anchor for the young students.
