to anchor
01
يُرسي, يُلقي المرساة
to moor a ship or boat to the bottom of the sea to stop it from moving away
Transitive: to anchor a ship or boat somewhere
أمثلة
The captain decided to anchor the yacht in a secluded cove, creating a peaceful and private setting for the guests.
قرر القبطان إرساء اليخت في خلجان منعزل، مما خلق جوًا هادئًا وخاصًا للضيوف.
02
يُرسي, يثبت
to secure or fasten something firmly in place, often to prevent movement or ensure stability
Transitive: to anchor sb/sth | to anchor sth to sth | to anchor sth into sth
أمثلة
The sculpture was anchored to its pedestal with bolts, preventing it from being easily moved or toppled.
كان التمثال مرسى على قاعدته بمسامير، مما يمنعه من أن يتم نقله أو إسقاطه بسهولة.
أمثلة
She anchored a successful documentary series in the early 1980s, gaining widespread recognition.
لقد قدمت سلسلة وثائقية ناجحة في أوائل الثمانينيات، وحصلت على اعتراف واسع النطاق.
Anchor
01
مذيع, مقدم البرنامج
someone who introduces news on a live TV or radio program by other broadcasters
أمثلة
After decades in the industry, he retired as one of the most respected anchors in broadcast journalism.
بعد عقود في الصناعة، تقاعد كواحد من أكثر المذيعين احترامًا في الصحافة الإذاعية.
02
مرساة, أنكر
a heavy object, usually made of metal, designed to secure a vessel or structure firmly to the bottom of a body of water to prevent drifting
أمثلة
The harbor master inspected the anchor before granting clearance for the ship to dock.
فحص رئيس الميناء المرساة قبل منح الإذن للسفينة بالرسو.
03
a source of stability, support, or central influence in a system, organization, or situation
أمثلة
The veteran journalist was the anchor of the evening news.
