to anchor
01
닻을 내리다, 정박하다
to moor a ship or boat to the bottom of the sea to stop it from moving away
Transitive: to anchor a ship or boat somewhere
예시들
They anchored the sailboat near the shore, allowing them to swim and relax without worrying about it drifting away.
그들은 해안 가까이에 요트를 정박시켜, 그것이 떠내려갈 걱정 없이 수영하고 쉴 수 있게 했습니다.
The captain decided to anchor the yacht in a secluded cove, creating a peaceful and private setting for the guests.
선장은 손님들을 위해 평화롭고 사적인 분위기를 만들기 위해 요트를 외딴 만에 정박하기로 결정했습니다.
02
고정하다, 닻을 내리다
to secure or fasten something firmly in place, often to prevent movement or ensure stability
Transitive: to anchor sb/sth | to anchor sth to sth | to anchor sth into sth
예시들
She anchored the tent stakes into the ground to prevent the tent from being blown away by the strong winds.
그녀는 텐트가 강풍에 날아가지 않도록 텐트 말뚝을 땅에 고정시켰다.
He carefully anchored the bookshelf to the wall to prevent it from toppling over.
그는 책장이 넘어지지 않도록 조심스럽게 벽에 고정했습니다.
예시들
He has been chosen to anchor the nightly news broadcast.
그는 야간 뉴스 방송을 앵커하기로 선택되었습니다.
She will anchor the new talk show series starting next month.
그녀는 다음 달부터 시작하는 새로운 토크 쇼 시리즈를 진행할 것입니다.
Anchor
01
앵커, 진행자
someone who introduces news on a live TV or radio program by other broadcasters
예시들
The anchor delivered the breaking news with a calm and authoritative demeanor.
앵커는 차분하고 권위 있는 태도로 속보를 전달했습니다.
She became a household name as the anchor of the primetime news program.
그녀는 프라임타임 뉴스 프로그램의 앵커로 유명해졌다.
02
닻, 앵커
a heavy object, usually made of metal, designed to secure a vessel or structure firmly to the bottom of a body of water to prevent drifting
예시들
The sailors lowered the anchor to secure the ship during the storm.
선원들은 폭풍우 동안 배를 고정하기 위해 닻을 내렸다.
The diver checked the anchor before descending into the deep waters.
다이버는 깊은 바다로 내려가기 전에 닻을 확인했습니다.
03
a source of stability, support, or central influence in a system, organization, or situation
예시들
She served as the anchor of the team during difficult times.
The mentor was an anchor for the young students.
