Front
01
앞, 정면
the part or surface of an object that is faced forward, seen first, or used first
예시들
She stood at the front of the line to buy tickets for the concert.
그녀는 콘서트 티켓을 사기 위해 줄의 맨 앞에 서 있었다.
The front of the car was dented after the accident.
사고 후 차의 앞부분이 찌그러졌다.
예시들
The intricate carvings on the front of the cathedral attract tourists from all over the world.
성당 정면의 정교한 조각은 전 세계에서 관광객을 끌어들입니다.
The front of the historic courthouse was adorned with tall columns and an imposing pediment.
역사적인 법원 건물의 정면은 높은 기둥과 웅장한 페디먼트로 장식되어 있었습니다.
02
전선, 최전방
the most forward position in a battle or conflict, where fighting is happening
예시들
Soldiers were stationed at the front to defend the area.
군인들은 그 지역을 방어하기 위해전선에 배치되었다.
Medics worked near the front to help the wounded.
의료진이 부상자를 돕기 위해 전선 근처에서 일했다.
예시들
He put on a confident front, though he felt overwhelmed by the new responsibilities.
그는 새로운 책임에 압도당하는 느낌이 들었지만, 자신감 있는 모습을 보였다.
Her cheerful front at the party hid the sadness she was carrying inside.
파티에서 그녀의 쾌활한 외모는 그녀가 마음속에 품고 있는 슬픔을 숨겼다.
04
가면, 위장
a person or thing that hides the true nature or identity of something, often used to conceal illegal or unethical activities
예시들
The businessman was a front for a large criminal organization.
그 사업가는 큰 범죄 조직의 앞잡이였다.
She acted as a front for her brother ’s illegal activities.
그녀는 그녀의 오빠의 불법 활동을 위한 앞잡이 역할을 했다.
예시들
The democratic front rallied for free elections.
민주 전선은 자유 선거를 위해 집결했다.
The workers ’ front called for fair wages and better working conditions.
노동자들의 전선은 공정한 임금과 더 나은 근로 조건을 요구했다.
06
한랭 전선, 기상 전선
the point where two air masses of different temperatures meet
예시들
The weather forecast predicted thunderstorms as a cold front was expected to move through the region.
일기 예보는 한랭 전선이 지역을 통과할 것으로 예상되어 뇌우를 예측했습니다.
A warm front brought unseasonably high temperatures and humidity to the area.
따뜻한 전선이 그 지역에 계절에 맞지 않는 높은 기온과 습도를 가져왔다.
07
전선, 분야
a specific area or aspect of activity or concern, often used to describe different fields or domains of focus
예시들
There 's been a lot of progress on the environmental front lately.
최근 환경 분야에서 많은 진전이 있었습니다.
On the technology front, the company has made significant advancements.
기술 전선에서 회사는 중요한 진전을 이루었습니다.
예시들
She walked into the room with so much front, as if she owned the place.
그녀는 그 장소의 주인인 것처럼 매우 뻔뻔하게 방으로 들어왔다.
His front during the meeting was impressive, but I could tell he was nervous inside.
회의 중 그의 태도는 인상적이었지만, 속으로는 긴장한 것을 알 수 있었다.
front
01
앞의, 정면의
located at or toward the forward-facing side or part of an object or space
예시들
The front door of the house is painted red.
집의 앞문은 빨간색으로 칠해져 있습니다.
The front seats of the car offer the best view of the road.
자동차의 앞 좌석은 도로의 최고의 전망을 제공합니다.
02
전방의
(of a vowel) produced with the tongue positioned towards the front of the mouth
예시들
The vowel sound in " beat " is a front vowel.
"beat"의 모음 소리는 전설 모음입니다.
In linguistics, front vowels are produced with the tongue closer to the teeth.
언어학에서 전설 모음은 혀를 이쪽에 더 가깝게 두고 만들어집니다.
to front
예시들
She fronted the accusation without hesitation, determined to defend herself.
그녀는 주저하지 않고 고발에 정면으로 맞섰고, 자신을 방어하기로 결심했다.
Tom fronted his opponent in the debate, presenting his argument with conviction.
톰은 토론에서 상대방에게 정면으로 맞섰고, 자신의 주장을 확신에 찬 태도로 제시했다.
예시들
The house fronts the beach, offering stunning ocean views.
집은 해변을 마주보고 있어, 멋진 바다 전망을 제공합니다.
The garden fronts the main road, making it easily visible to passersby.
정원은 주요 도로를 마주보고 있어, 지나가는 사람들이 쉽게 볼 수 있습니다.
03
덮다, 장식하다
to add a decorative or protective layer to the front side of an object or structure
예시들
The building was fronted with glass to allow more natural light.
건물은 더 많은 자연광을 들이기 위해 유리로 마감되었습니다.
The car was fronted by a sleek chrome grille.
그 차는 매끄러운 크롬 그릴로 앞면이 장식되어 있었다.
04
이끌다, 앞장서다
to act as the primary person leading or performing for a band or group
예시들
She fronts a popular rock band that tours worldwide.
그녀는 전 세계를 순회하는 인기 록 밴드의 프론트맨입니다.
He used to front the band before they decided to go their separate ways.
그들은 갈라서기로 결정하기 전에 그가 밴드를 이끌곤 했다.
예시들
She fronts a popular morning radio show every weekday.
그녀는 매주 평일 인기 있는 아침 라디오 쇼를 진행합니다.
He has been asked to front the new evening news program.
그는 새로운 저녁 뉴스 프로그램을 진행하도록 요청받았다.
예시들
Do n't front like everything is fine when you're clearly upset.
분명히 화가 났을 때 모든 것이 괜찮은 척 하지 마.
He was just fronting to fit in with the crowd.
그는 단지 군중에 맞추기 위해 흉내를 내고 있었습니다.
07
위장하다, 가리다
to act as a false or misleading outward appearance that hides the true purpose or activity behind it
예시들
The seemingly innocent company fronted for a larger criminal network.
겉보기에 무해한 회사는 더 큰 범죄 네트워크의 전면으로 활동했다.
The fake charity was set up to front for a money laundering scheme.
가짜 자선 단체는 돈 세탁 계획의 앞잡이로 설립되었습니다.
08
선불하다, 자금을 제공하다
to give someone the money or supplies they need to start something
예시들
He fronted the team the funds needed to complete the project.
그는 프로젝트를 완료하는 데 필요한 자금을 팀에 선불했습니다.
She fronted them a large sum to launch their new venture.
그녀는 그들의 새로운 사업을 시작하기 위해 그들에게 큰 금액을 선불로 주었다.
