front

frʌnt

frant

frost

Definição e significado de "front"em inglês

Front

SUBSTANTIVO

frente, parte dianteira

the part or surface of an object that is faced forward, seen first, or used first

forepart

front end

informações gramaticais

estado de animacidade

inanimado

composição morfológica

simples

contável

forma plural

fronts

Exemplos

She stood at the front of the line to buy tickets for the concert.

Ela ficou na frente da fila para comprar ingressos para o concerto.

1.1

fachada, frente

the front face of a large building, particularly a church

facade

frontage

frontal

front

Exemplos

The intricate carvings on the front of the cathedral attract tourists from all over the world.

As intrincadas esculturas na fachada da catedral atraem turistas de todo o mundo.

frente, linha de frente

the most forward position in a battle or conflict, where fighting is happening

battlefront

front line

Exemplos

Soldiers were stationed at the front to defend the area.

Os soldados estavam estacionados na frente para defender a área.

fachada, aparência

an outward appearance or demeanor that a person presents

exterior

Exemplos

He put on a confident front, though he felt overwhelmed by the new responsibilities.

Ele mostrou uma fachada confiante, embora se sentisse sobrecarregado com as novas responsabilidades.

fachada, cobertura

a person or thing that hides the true nature or identity of something, often used to conceal illegal or unethical activities

Exemplos

The businessman was a front for a large criminal organization.

O empresário era uma fachada para uma grande organização criminosa.

frente, coalizão

a group of people or organizations working together for a common political goal

union

Exemplos

The democratic front rallied for free elections.

A frente democrática reuniu-se para eleições livres.

frente fria, frente meteorológica

the point where two air masses of different temperatures meet

Exemplos

The weather forecast predicted thunderstorms as a cold front was expected to move through the region.

A previsão do tempo previu tempestades, pois uma frente fria era esperada para se mover pela região.

frente, área

a specific area or aspect of activity or concern, often used to describe different fields or domains of focus

area

discipline

field

Exemplos

There's been a lot of progress on the environmental front lately.

Houve muito progresso na frente ambiental ultimamente.

descaramento, fachada

the display of self-assurance or audacity, often in a way that might seem exaggerated

boldness

bravado

Exemplos

She walked into the room with so much front, as if she owned the place.

Ela entrou na sala com tanta ousadia, como se fosse dona do lugar.

frente, rosto

the part of the head, particularly the area from the eyes up to the hairline

brow

forehead

Exemplos

She wiped the sweat from her front after the long run.

Ela enxugou o suor da sua testa após a longa corrida.

front

ADJETIVO

frontal, dianteiro

located at or toward the forward-facing side or part of an object or space

forward

frontward

fore

informações gramaticais

composição morfológica

simples

relacional

não graduável

Exemplos

The front door of the house is painted red.

A porta da frente da casa está pintada de vermelho.

(of a vowel) produced with the tongue positioned towards the front of the mouth

Exemplos

The vowel sound in "beat" is a front vowel.

O som vocálico em "beat" é uma vogal anterior.

to front

VERBO

enfrentar, encarar

to face someone or something boldly, often in a challenging or assertive manner

confront

face

informações gramaticais

composição morfológica

simples

verbo de ação

regular

presente

front

3.ª pessoa do singular

fronts

particípio presente

fronting

pretérito simples

fronted

particípio passado

fronted

Exemplos

She fronted the accusation without hesitation, determined to defend herself.

Ela enfrentou a acusação sem hesitação, determinada a se defender.

dar para, enfrentar

to face or be positioned toward a particular direction or location

face

look

Exemplos

The house fronts the beach, offering stunning ocean views.

A casa dá para a praia, oferecendo vistas deslumbrantes do oceano.

revestir, forrar

to add a decorative or protective layer to the front side of an object or structure

Exemplos

The building was fronted with glass to allow more natural light.

O edifício foi revestido com vidro para permitir mais luz natural.

liderar, estar à frente de

to act as the primary person leading or performing for a band or group

Exemplos

She fronts a popular rock band that tours worldwide.

Ela lidera uma banda de rock popular que faz turnês mundialmente.

apresentar, comandar

to be the main person who leads or presents a broadcast or show

present

host

anchor

Exemplos

She fronts a popular morning radio show every weekday.

Ela apresenta um popular programa de rádio matinal todos os dias úteis.

fingir, aparentar

to act in a way that conceals one’s real emotions or character, often to impress or deceive others

feign

pretend

Exemplos

Don't front like everything is fine when you're clearly upset.

Não finja que está tudo bem quando você claramente está chateado.

servir de fachada, encobrir

to act as a false or misleading outward appearance that hides the true purpose or activity behind it

Exemplos

The seemingly innocent company fronted for a larger criminal network.

A empresa aparentemente inocente serviu de fachada para uma rede criminosa maior.

adiantar, financiar

to give someone the money or supplies they need to start something

Exemplos

He fronted the team the funds needed to complete the project.

Ele adiantou para a equipe os fundos necessários para concluir o projeto.

Árvore Lexical

frontage

frontal

front

Palavras Próximas

from the sweetest wine the tartest vinegar

Definição e significado de "front"em inglês

Download Mobile App