Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Field
Exemplos
Her work in the field of environmental science has earned her numerous awards.
Seu trabalho no campo das ciências ambientais lhe rendeu inúmeros prêmios.
02
campo, prado
a piece of land in the country, especially one where crops are grown or animals are kept, typically surrounded by a fence, etc.
Exemplos
They built their house in the middle of a large field.
Eles construíram sua casa no meio de um grande campo.
03
campo, campo de força
(physics) the space or area within which the effect of a particular force exists
Exemplos
The electric field generated by a charged object can influence other charged particles.
O campo elétrico gerado por um objeto carregado pode influenciar outras partículas carregadas.
Exemplos
The soccer team practices on the field behind the school.
O time de futebol treina no campo atrás da escola.
Exemplos
The couple enjoyed a romantic picnic in the field, surrounded by nature's beauty.
O casal desfrutou de um piquenique romântico no campo, cercado pela beleza da natureza.
06
campo de batalha, campo
a place where a battle is occurring or has occurred
Exemplos
Maps indicated strategic positions across the field.
Os mapas indicavam posições estratégicas por todo o campo de batalha.
07
campo, local
a location away from an office, laboratory, or studio where practical work or data collection occurs
Exemplos
Engineers tested the new equipment in the field.
Os engenheiros testaram o novo equipamento no campo.
08
campo, área
a specific area of business or professional activity
Exemplos
The company is expanding into new fields of business.
A empresa está se expandindo para novos campos de negócios.
09
corpo, campo
(in mathematics) a set with two operations, addition and multiplication, in which both are commutative and associative, multiplication distributes over addition, and the set contains distinct elements 0 and 1
Exemplos
Understanding a field is fundamental to abstract algebra.
Compreender um corpo é fundamental para a álgebra abstrata.
10
campo, pelotão
all horses competing in a specific race
Exemplos
The jockey studied the strengths of the field before betting.
O jóquei estudou os pontos fortes do campo antes de apostar.
11
o pelotão, os participantes
(sports) all the participants or contestants in a competition or event
Exemplos
He excelled in a competitive field of chess players at the national tournament.
Ele se destacou em um campo competitivo de jogadores de xadrez no torneio nacional.
12
campo de aviação, aeródromo
an area used for aircraft takeoff and landing
Exemplos
Helicopters landed safely on the field.
Os helicópteros pousaram com segurança no campo.
13
campo, campo visual
the extent of the area that is visible, especially through an optical instrument
Exemplos
A narrow field makes it harder to track moving objects.
Um campo estreito torna mais difícil rastrear objetos em movimento.
14
campo, área
a set of one or more adjacent characters treated as a unit of information
Exemplos
Sorting by last name uses the name field in the record.
A ordenação por sobrenome usa o campo de nome no registro.
15
campo, jazida
a geographic area containing valuable resources
Exemplos
Exploration revealed untapped mineral fields.
A exploração revelou campos minerais inexplorados.
to field
01
jogar na defesa, estar na defesa
to play in a defensive position in a sport, especially by catching, stopping, or throwing the ball
Exemplos
He practiced daily to field without making errors during matches.
Ele praticava diariamente para jogar na defesa sem cometer erros durante as partidas.
02
interceptar, recolher
(baseball, cricket) to catch, stop, or pick up the ball and often to throw it to a teammate or back to the pitcher or bowler
Exemplos
The team 's success relies on their ability to field cleanly and make accurate throws under pressure.
O sucesso da equipe depende de sua capacidade de field limpo e fazer arremessos precisos sob pressão.
03
alinhar, posicionar
to put a player in a specific position or role during a game
Exemplos
The coach fielded a surprise substitution in the final minutes.
O treinador fez uma substituição surpresa nos minutos finais.
04
responder, gerenciar
to answer questions or deal with requests
Exemplos
The coach fielded player concerns.
O treinador respondeu às preocupações dos jogadores.
Árvore Lexical
infield
field
