field
field
fi:ld
fild
fiend

Definice a význam slova „field“ v angličtině

01

pole, oblast

an area of activity or a subject of study 
field definition and meaning
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
tvar množného čísla
fields
Příklady
She is an expert in the field of genetics. 

Je odborníkem v oblasti genetiky.

02

pole, louka

a piece of land in the country, especially one where crops are grown or animals are kept, typically surrounded by a fence, etc. 
field definition and meaning
Příklady
Sheep were grazing peacefully in the green field. 

Ovce se pokojně pásly na zeleném poli.

03

pole, silové pole

(physics) the space or area within which the effect of a particular force exists 
field definition and meaning
Příklady
The gravitational field of Earth pulls objects toward its center. 

Gravitační pole Země přitahuje objekty směrem ke svému středu.

04

hřiště, pole

a piece of land used for playing a game or sport on 
Dialectamerican flagAmerican
pitchbritish flagBritish
field definition and meaning
Příklady
After the game, the players left their equipment on the field. 

Po zápase hráči nechali své vybavení na hřišti.

05

pole, louka

a wide, open area of land, typically covered with grass or crops 
field definition and meaning
Příklady
The farmers worked diligently in the field, planting seeds for the upcoming harvest. 

Farmáři pilně pracovali na poli, sázeli semena pro nadcházející sklizeň.

06

bojiště, pole

a place where a battle is occurring or has occurred 
Příklady
Soldiers marched across the open field before the battle began. 

Vojáci pochodovali přes otevřené pole předtím, než bitva začala.

07

pole, místo

a location away from an office, laboratory, or studio where practical work or data collection occurs 
Příklady
Biologists conducted experiments in the forest field. 

Biologové provedli experimenty v lesním terénu.

08

obor, oblast

a specific area of business or professional activity 
Příklady
She is a leading figure in the field of renewable energy. 

Je přední osobností v oblasti obnovitelné energie.

09

těleso, pole

(in mathematics) a set with two operations, addition and multiplication, in which both are commutative and associative, multiplication distributes over addition, and the set contains distinct elements 0 and 1 
Příklady
Real numbers form a field under standard addition and multiplication. 

Reálná čísla tvoří těleso pod standardním sčítáním a násobením.

10

pole, skupina

all horses competing in a specific race 
Příklady
The favorite led the field from start to finish. 

Favorit vedl pole od začátku do konce.

11

pole, účastníci

(sports) all the participants or contestants in a competition or event 
Příklady
The field of runners lined up at the starting line for the marathon. 

Pole běžců se seřadilo na startovní čáře maratonu.

12

letiště, letištní plocha

an area used for aircraft takeoff and landing 
Příklady
The fighter jets returned to the field after their mission. 

Stíhací letouny se po své misi vrátily na pole.

13

pole, zorné pole

the extent of the area that is visible, especially through an optical instrument 
Příklady
The telescope's field revealed distant galaxies. 

Zorné pole teleskopu odhalilo vzdálené galaxie.

14

pole, oblast

a set of one or more adjacent characters treated as a unit of information 
Příklady
The database stores names in a separate field. 

Databáze ukládá jména v samostatném poli.

15

pole, ložisko

a geographic area containing valuable resources 
Příklady
The oil field spans hundreds of square kilometers. 

Ropné pole se rozkládá na stovkách čtverečních kilometrů.

to field
01

hrát v obraně, být v obraně

to play in a defensive position in a sport, especially by catching, stopping, or throwing the ball 
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
sloveso pohybu
pravidelné
přítomný čas
field
3. osoba jednotného čísla
fields
příčestí přítomné
fielding
minulý čas prostý
fielded
příčestí minulé
fielded
Příklady
He was assigned to field in left position during the baseball game. 

Byl přidělen k hrání v obraně na levé pozici během baseballového zápasu.

02

zachytit, sebrat

(baseball, cricket) to catch, stop, or pick up the ball and often to throw it to a teammate or back to the pitcher or bowler 
Příklady
He fields ground balls at shortstop during practice. 

Během tréninku chytá míče na pozici shortstop.

03

nastoupit, umístit

to put a player in a specific position or role during a game 
Příklady
The coach decided to field the rookie striker in today's match. 

Trenér se rozhodl nastavit nováčka útočníka v dnešním zápase.

04

odpovídat, zvládat

to answer questions or deal with requests 
Příklady
The teacher fielded questions from students. 

Učitel odpovídal na otázky studentů.

LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store