Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Field
Παραδείγματα
Her work in the field of environmental science has earned her numerous awards.
Η δουλειά της στον τομέα των περιβαλλοντικών επιστημών της έχει αποφέρει πολλά βραβεία.
02
χωράφι, λιβάδι
a piece of land in the country, especially one where crops are grown or animals are kept, typically surrounded by a fence, etc.
Παραδείγματα
They built their house in the middle of a large field.
Έκτισαν το σπίτι τους στη μέση ενός μεγάλου χωραφιού.
03
πεδίο, πεδίο δύναμης
(physics) the space or area within which the effect of a particular force exists
Παραδείγματα
Scientists study the electromagnetic field to understand light and radio waves.
Οι επιστήμονες μελετούν το ηλεκτρομαγνητικό πεδίο για να κατανοήσουν το φως και τα ραδιοκύματα.
Παραδείγματα
The soccer team practices on the field behind the school.
Η ομάδα ποδοσφαίρου προπονείται στο γήπεδο πίσω από το σχολείο.
Παραδείγματα
The couple enjoyed a romantic picnic in the field, surrounded by nature's beauty.
Το ζευγάρι απολάμβανε ένα ρομαντικό πικ νικ στο χωράφι, περιβαλλόμενο από την ομορφιά της φύσης.
06
πεδίο μάχης, πεδίο
a place where a battle is occurring or has occurred
Παραδείγματα
Maps indicated strategic positions across the field.
Οι χάρτες έδειχναν στρατηγικές θέσεις σε όλο το πεδίο μάχης.
07
πεδίο, τοποθεσία
a location away from an office, laboratory, or studio where practical work or data collection occurs
Παραδείγματα
Engineers tested the new equipment in the field.
Οι μηχανικοί δοκίμασαν τον νέο εξοπλισμό στο πεδίο.
08
τομέας, πεδίο
a specific area of business or professional activity
Παραδείγματα
The company is expanding into new fields of business.
Η εταιρεία επεκτείνεται σε νέους τομείς επιχειρηματικής δραστηριότητας.
09
σώμα, πεδίο
(in mathematics) a set with two operations, addition and multiplication, in which both are commutative and associative, multiplication distributes over addition, and the set contains distinct elements 0 and 1
Παραδείγματα
Understanding a field is fundamental to abstract algebra.
Η κατανόηση ενός σώματος είναι θεμελιώδης για την αφηρημένη άλγεβρα.
10
πεδίο, ομάδα
all horses competing in a specific race
Παραδείγματα
The jockey studied the strengths of the field before betting.
Ο ιππέας μελέτησε τα δυνατά σημεία του αγωνιστικού πεδίου πριν από το στοίχημα.
11
το πέδιο, οι συμμετέχοντες
(sports) all the participants or contestants in a competition or event
Παραδείγματα
He excelled in a competitive field of chess players at the national tournament.
Εξαιρέθηκε σε ένα ανταγωνιστικό πεδίο παικτών σκακιού στο εθνικό τουρνουά.
12
αεροδρόμιο, αερολιμένας
an area used for aircraft takeoff and landing
Παραδείγματα
Helicopters landed safely on the field.
Τα ελικόπτερα προσγειώθηκαν με ασφάλεια στο πεδίο.
13
πεδίο, οπτικό πεδίο
the extent of the area that is visible, especially through an optical instrument
Παραδείγματα
A narrow field makes it harder to track moving objects.
Ένα στενό πεδίο καθιστά πιο δύσκολη την παρακολούθηση κινούμενων αντικειμένων.
14
πεδίο, περιοχή
a set of one or more adjacent characters treated as a unit of information
Παραδείγματα
Sorting by last name uses the name field in the record.
Η ταξινόμηση κατά επώνυμο χρησιμοποιεί το πεδίο ονόματος στην εγγραφή.
15
πεδίο, κοίτασμα
a geographic area containing valuable resources
Παραδείγματα
Exploration revealed untapped mineral fields.
Η εξερεύνηση αποκάλυψε αξιοποίητα ορυκτά πεδία.
to field
01
παίζω στην άμυνα, είμαι στην άμυνα
to play in a defensive position in a sport, especially by catching, stopping, or throwing the ball
Παραδείγματα
He practiced daily to field without making errors during matches.
Εξασκούνταν καθημερινά για να παίζει στην άμυνα χωρίς να κάνει λάθη κατά τη διάρκεια των αγώνων.
02
πιάσιμο, συλλογή
(baseball, cricket) to catch, stop, or pick up the ball and often to throw it to a teammate or back to the pitcher or bowler
Παραδείγματα
The team 's success relies on their ability to field cleanly and make accurate throws under pressure.
Η επιτυχία της ομάδας βασίζεται στην ικανότητά τους να field καθαρά και να κάνουν ακριβείς βολές υπό πίεση.
03
τοποθετώ, θέτω
to put a player in a specific position or role during a game
Παραδείγματα
The coach fielded a surprise substitution in the final minutes.
Ο προπονητής έκανε μια έκπληξη αλλαγής στα τελευταία λεπτά.
04
απαντώ, διαχειρίζομαι
to answer questions or deal with requests
Παραδείγματα
The coach fielded player concerns.
Ο προπονητής απάντησε στις ανησυχίες των παικτών.
Λεξικό Δέντρο
infield
field
