Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Field
Exemples
He decided to pursue a career in the field of engineering.
Il a décidé de poursuivre une carrière dans le domaine de l'ingénierie.
02
champ
a piece of land in the country, especially one where crops are grown or animals are kept, typically surrounded by a fence, etc.
Exemples
The children loved to play hide and seek in the tall grass field.
Les enfants adoraient jouer à cache-cache dans le grand champ d'herbe.
03
champ
(physics) the space or area within which the effect of a particular force exists
Exemples
A magnetic field surrounds a magnet and affects other magnetic materials nearby.
Un champ magnétique entoure un aimant et affecte d'autres matériaux magnétiques à proximité.
Exemples
Our picnic was ruined when a baseball game started on the field.
Notre pique-nique a été gâché lorsqu'un match de baseball a commencé sur le terrain.
Exemples
Children played soccer in the field behind the school, enjoying the sunny afternoon.
Les enfants ont joué au football dans le champ derrière l'école, profitant de l'après-midi ensoleillé.
06
champ de bataille, champ
a place where a battle is occurring or has occurred
Exemples
The field was strewn with remnants of the conflict.
Le champ était jonché de vestiges du conflit.
07
terrain, site
a location away from an office, laboratory, or studio where practical work or data collection occurs
Exemples
The survey team spent weeks in the field gathering data.
L'équipe d'enquête a passé des semaines sur le terrain à collecter des données.
08
domaine, secteur
a specific area of business or professional activity
Exemples
Marketing is a competitive field with many opportunities.
Le marketing est un domaine concurrentiel offrant de nombreuses opportunités.
09
corps, champ
(in mathematics) a set with two operations, addition and multiplication, in which both are commutative and associative, multiplication distributes over addition, and the set contains distinct elements 0 and 1
Exemples
Complex numbers constitute a field in algebra.
Les nombres complexes constituent un corps en algèbre.
10
champ, peloton
all horses competing in a specific race
Exemples
Several outsiders surprised the field in the final stretch.
Plusieurs outsiders ont surpris le champ dans la dernière ligne droite.
11
le peloton, les participants
(sports) all the participants or contestants in a competition or event
Exemples
She competed against a strong field of swimmers in the championship race.
Elle a concouru contre un champ de nageurs très forts dans la course du championnat.
12
terrain d'aviation, aérodrome
an area used for aircraft takeoff and landing
Exemples
Pilots practiced maneuvers near the small grass field.
Les pilotes ont pratiqué des manœuvres près du petit terrain herbeux.
13
champ, champ de vision
the extent of the area that is visible, especially through an optical instrument
Exemples
Adjust the microscope to increase the field of view.
Ajustez le microscope pour augmenter le champ de vision.
14
champ, zone
a set of one or more adjacent characters treated as a unit of information
Exemples
A missing field can prevent the application from running.
Un champ manquant peut empêcher l'application de fonctionner.
15
gisement, champ
a geographic area containing valuable resources
Exemples
Natural gas is extracted from deep-sea fields.
Le gaz naturel est extrait des gisements en mer profonde.
to field
01
jouer en défense, être en défense
to play in a defensive position in a sport, especially by catching, stopping, or throwing the ball
Exemples
The team struggled to field effectively against the fast hitters.
L'équipe a eu du mal à jouer en défense efficacement contre les frappeurs rapides.
02
intercepter, récupérer
(baseball, cricket) to catch, stop, or pick up the ball and often to throw it to a teammate or back to the pitcher or bowler
Exemples
She fields the ground ball smoothly and fires it to first base for the out.
Elle attrape la balle au sol en douceur et la lance à la première base pour l'élimination.
03
aligner, positionner
to put a player in a specific position or role during a game
Exemples
They fielded their strongest lineup for the championship game.
Ils ont aligné leur formation la plus forte pour le match de championnat.
04
répondre, gérer
to answer questions or deal with requests
Exemples
He will field requests from his team next month.
Il traitera les demandes de son équipe le mois prochain.
Arbre Lexical
infield
field
