Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
plain
Exemples
The room was decorated in a plain style, with minimal furniture and neutral colors.
La pièce était décorée dans un style simple, avec un minimum de meubles et des couleurs neutres.
The packaging of the product was plain, with simple fonts and minimal graphics.
L'emballage du produit était simple, avec des polices simples et des graphiques minimaux.
Exemples
She preferred plain dresses with minimal embellishments.
Elle préférait les robes simples avec des embellissements minimaux.
The plain white walls of the room provided a blank canvas for decoration.
Les murs blancs simples de la pièce offraient une toile vierge pour la décoration.
Exemples
He was often described as plain, with no remarkable features to draw attention.
Il était souvent décrit comme ordinaire, sans traits remarquables pour attirer l'attention.
She had a plain look, but her kind personality made her stand out.
Elle avait un look ordinaire, mais sa personnalité gentille la faisait ressortir.
Exemples
She appreciated his plain advice, even though it was difficult to hear.
Elle a apprécié ses conseils simples, même s'ils étaient difficiles à entendre.
The manager 's plain feedback helped the team understand what needed to improve.
Les commentaires simples du manager ont aidé l'équipe à comprendre ce qui devait être amélioré.
04
clair, simple
easily understood without ambiguity or complexity
Exemples
The differences between the two proposals were plain and easily discernible.
Les différences entre les deux propositions étaient évidentes et facilement discernables.
The benefits of regular exercise are plain to see in her improved health.
Les avantages de l'exercice régulier sont évidents dans l'amélioration de sa santé.
Exemples
The manual was written in plain language, making it accessible to all users.
Le manuel a été rédigé dans un langage simple, le rendant accessible à tous les utilisateurs.
Her plain explanation of the legal terms helped everyone understand the contract.
Son explication simple des termes juridiques a aidé tout le monde à comprendre le contrat.
06
uni, vierge
(of a paper) without lines or markings
Exemples
She used plain paper for her sketches, allowing her creativity to flow freely.
Elle a utilisé du papier uni pour ses croquis, permettant à sa créativité de s'exprimer librement.
The letter was written on plain stationery, giving it a classic look.
La lettre était écrite sur du papier à lettres uni, ce qui lui donnait un look classique.
07
simple, neutre
with no labels or indications of contents
Exemples
She placed the gift in a plain box to keep the surprise a secret.
Elle a placé le cadeau dans une boîte simple pour garder la surprise secrète.
The donation was made in a plain envelope, ensuring anonymity.
Le don a été fait dans une enveloppe simple, garantissant l'anonymat.
08
simple, sans prétention
(of a person's personality) unpretentious and lacking in complexity or embellishment
Exemples
She had a plain personality, being genuine and down-to-earth with everyone.
Elle avait une personnalité simple, étant authentique et terre-à-terre avec tout le monde.
His plain demeanor made it easy for others to relate to him.
Son comportement simple permettait aux autres de facilement s'identifier à lui.
09
simple, ordinaire
(of a person) without any special title or status
Exemples
For the meeting, she referred to him as plain Tom, emphasizing his humility.
Pour la réunion, elle l'a appelé simple Tom, soulignant son humilité.
He was known as plain Jane, a friend without any pretensions.
Il était connu comme simple Jane, une amie sans aucune prétention.
10
simple, pur
used for emphasis to indicate something that is sheer or straightforward
Exemples
The main challenge we face is just plain ignorance of the facts.
Le principal défi auquel nous sommes confrontés est une pure ignorance des faits.
His feelings for her were just plain love, nothing complicated about it.
Ses sentiments pour elle n'étaient que de l'amour pur, rien de compliqué là-dedans.
11
simple, nature
without anything extra, simple, or unmodified
Exemples
She prefers her coffee plain, with no sugar or milk.
Elle préfère son café nature, sans sucre ni lait.
The document was written in plain language for easy understanding.
Le document a été rédigé dans un langage simple pour une compréhension facile.
Plain
Exemples
The Great Plains in the United States stretch for miles, offering a stunning view of endless flatlands.
Les Grandes Plaines aux États-Unis s'étendent sur des kilomètres, offrant une vue imprenable sur des étendues plates sans fin.
Farmers took advantage of the fertile soil on the plain to grow vast fields of wheat and corn.
Les agriculteurs ont profité du sol fertile de la plaine pour cultiver de vastes champs de blé et de maïs.
02
a simple knitting stitch made by inserting the needle into the front of a stitch from the left-hand side
Exemples
She practiced the plain on her swatch before starting the sweater.
The scarf was made entirely using the plain.
to plain
Exemples
He would often plain about the long hours at work.
Il se plaignait souvent des longues heures de travail.
She began to plain after receiving the poor service at the restaurant.
Elle a commencé à se plaindre après avoir reçu un mauvais service au restaurant.
plain
Exemples
She spoke plain and direct, without any embellishments.
Elle a parlé simplement et directement, sans aucune embellissement.
The instructions were written plain for easy understanding.
Les instructions étaient écrites clairement pour une compréhension facile.
02
vraiment, simplement
used to emphasize the extent or intensity of something
Exemples
The book was plain boring, with a plot that failed to engage the reader.
Le livre était vraiment ennuyeux, avec une intrigue qui n'a pas réussi à captiver le lecteur.
His argument was plain stupid.
Son argument était complètement stupide.
Arbre Lexical
plainly
plainness
plain
